・今週も3月号から注目の翻訳記事を紹介！

・注目記事『自分でできること、全部やってみよう！ - Do It (All) Yourself)』・前髪の切り方からWifiの設定まで、大人も実はできないあれこれ

・生活のハウツーからコミュニケーション術も

・発見の楽しさを子どもたちにどう伝えるのか

・今晩、子どもと話したい「コミュニケーションでのNOの伝え方」

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演
金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）
櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

プロデューサー
福田滉平

デザイン
すなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠

目次

・今週は3月号『マイ・チョイス　毎日は「選ぶ」でできている』から注目の翻訳記事を紹介！

・注目記事『あなたにぴったりのペットを選ぼう - A Self-Aware Kid's Guide to Pets」

・紹介されるのは、定番のイヌやネコ、ウサギにカメやヘビ、さらには石まで!?

・石をペットにする「ペットロック」とは

・今晩、子どもと話したい「理想的なペットとの出会い」

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演
金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）
櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

プロデューサー
福田滉平

デザイン
すなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠

目次

・先週に引き続き、田中裕子副編集長とお届けします

・悩む。子育てにおけるスタンスの一貫性

・それって実は「選ばされている」

・先天的な選択の傾向は、意志の力で変えられる

・今晩、子どもと話したい、親側の「人生の選択」の裏側

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

田中裕子 （NewsPicks for Kids 副編集長）

プロデューサー福田滉平

デザインすなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠

目次

・大人の方が選択に必死!?

・3月号のテーマは「選択」

・子どもの自己決定を育むのが大事

・海外で浮世絵が流行ったのはフラットだから

・子どもの選択に親はどう寄り添うのか

・問われる親のスタンス

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演
金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）
櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

プロデューサー
福田滉平

デザイン
すなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠

目次

• 今週も2月号から注目の翻訳記事を紹介！
• 注目の翻訳記事『アメリカの子どもたちの「初日の服」を大公開！5都市、13校、47人の子どもたち』
• 流行りなんで気にしない!? 自分のスタイルを持つ子どもたち
• 驚かされる今日の服装を説明できるボキャブラリー
• 今晩子ども話したい「服を通じてどんな自分になりたい？」

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演
金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）
櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

プロデューサー
福田滉平

デザイン
すなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠

目次

• 子どもたち疲れ気味な1月?
• 今週は2月号から注目の翻訳記事を紹介！
• 注目の翻訳記事「海にレゴが流れちゃった（On The Hunt for Long-Lost LEGO TREASURE）」
• なにかの「ついで」が社会課題解決の鍵？
• 今晩子ども話したい「ついで」が良いことになることってある？

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演
金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）
櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

プロデューサー
福田滉平

デザイン
すなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠

目次

• 日本庭園からのインスピレーション
• 茶室から「海」は見えるべきか
• 作為的なものは人の目を奪う
• デザイナーの役割は引き算

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演

金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）

櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

プロデューサー

福田滉平

デザイン

すなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠

目次

・2月号「ハロー・ワールド 未来の仲間たちと出会おう」

・15カ国の子どもたちにインタビューを実施した2月号

・新年一号目、紙面づくりで変わったこと、変わらないこと

・我々の知らない世界の子どもたちのブーム

NewsPicks for Kidsがお届けするポッドキャスト「今晩、子どもと何話す？」では、編集長の金谷亜美とアートディレクターの櫻田潤による、クロストークをお届け。今晩、子どもとの対話のきっかけとなるようなトピックをお届けします。

出演
金谷亜美（NewsPicks for Kids 編集長）
櫻田潤（NewsPicks for Kids アートディレクター）

プロデューサー
福田滉平

デザイン
すなだゆか

※一部聞き取りづらい箇所がございます。ご了承ください。

ソーシャル経済メディア、NewsPicksがお届けする、まったく新しい子ども新聞、NewsPicks for Kidsでは、家族でもっと話そう世界のこと、をコンセプトにご家庭にグローバルな視点をお届けしています。

◯NewsPicks for Kidsについて

⁠⁠https://kids.newspicks.com⁠