-
サマリー
あらすじ・解説
Romeo y Julieta es un clásico de todos los tiempos de la mano del gran William Shakespeare escrito originalmente en Ingles en el año de 1597.
Cuenta la historia de dos jóvenes que, a pesar de la oposición de sus familiares, rivales entre sí, deciden casarse de forma ilegal y vivir juntos; sin embargo, la presión de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen a que la pareja elija el suicidio antes que vivir separados.
#PequeñosAudiorelatos hace un tributo de esta obra con una adaptación en español desde un enfoque artístico de los Talentos y Artistas de voz (locutores-voiceovers-actores de doblaje)
Producido de manera colaborativa 19 artistas han dado su voz para la ejecución de esta magnifica obra de teatro y transformarla a un formato auditivo para distribuirlo en las plataformas de podcast y llegue este mensaje a todas las personas de habla hispana alrededor del mundo.
Al ser una obra colaborativa de carácter cultural y de entretenimiento no podrá ser monetizada en su totalidad, ni en partes, en medios o espacios comerciales, pero se permite el uso y reproducción en su totalidad para fines de entretenimiento, educación y cultura.
Apelamos que en favor del arte y el entretenimiento, la obra literaria, las voces y diferentes piezas de audio utilizadas para su produccion apliquen de libertad de derecho intelectual para su uso y reproducción en la pieza de formato auditivo.
Nuestros agradecimientos a todos quienes han hecho posible esta pieza de formato auditivo.
REPARTO ROMEO&JULIETA (por orden de aparición)
- Narrador - Patricio Bautista 🇪🇨
- Sra. Capuleto - Monserrat Castro 🇲🇽
- Capuleto - Carlos Granados 🇨🇷
- Sanson - José Adalberto Origel 🇲🇽
- Julieta - Yadira Aedo 🇲🇽
- Ama - Yopa Ponce 🇲🇽
- Romeo - Facu Reyes 🇦🇷
- Mercurio - Arturo Islas 🇲🇽
- Benvolio - Luis Eduardo Fink 🇲🇽
- Conde Paris - David Santana 🇩🇴
- Teobaldo - Diego Guillen 🇲🇽
- Fray Lorenzo - Mario Filio 🇲🇽
- Pricipe Escala - Carlos Segundo 🇲🇽
- Sra Montesco - Emilia Chaves 🇨🇴
- Montesco - Johanny Hernández 🇨🇷
- Audio Descriptivo - Beatriz Camarena 🇲🇽
- Campanero - Juan Frese 🇲🇽
- Megafonía - Viviana Armas 🇲🇽
- Trailer - Gerardo Mendoza 🇸🇻
Obras Musicales.
Lucha de Gigantes, versión cover Alice Wonder, en homenaje a las víctimas del Covid-19
Nada Particular, versión dueto, Miguel Bose y Carlos Rivera.
Dirección y Post-Producción
XT multiMedia UK
London - United Kingdom 🇬🇧
2023
www.patriciobautista.com