In the latest episode of "AI in Marketing," we dive into a variety of groundbreaking stories at the intersection of technology and culture. We explore the innovative use of artificial intelligence in deciphering ancient Latin texts, revealing new insights into historical documents with the help of a system named Aeneas. This AI's analysis suggests a closer connection between the Res Gestae Divi Augusti and Roman legal documents, offering fresh perspectives on imperial strategies.

Switching to robotics, we discuss a fascinating development where robots have been designed to "feed" on other machines, allowing them to repair and enhance themselves autonomously. This leap forward could redefine our understanding of machine adaptability and evolution.

The episode also touches on the economic implications of AI, highlighted by OpenAI CEO Sam Altman's insights into how AI advancements are driving down costs and boosting productivity, signaling a profound shift in how businesses operate.

In the realm of policy, we examine the Trump administration's strategic plan to dominate the global AI landscape through deregulation and

Stan Berteloot is a French journalist, marketing strategist, and AI expert based in Princeton, New Jersey. A University of Maryland journalism graduate, he navigates the intersection of storytelling, technology, and culture.

As Head of Strategy and CTO at Nytro Marketing, he pioneered AI-driven content creation, launching the AI in Marketing podcast. He also hosts Back in America, a podcast exploring American identity through in-depth conversations on race, misinformation, and AI ethics.

As Head of Strategy and CTO at Nytro Marketing, he pioneered AI-driven content creation, launching the AI in Marketing podcast. He also hosts Back in America, a podcast exploring American identity through in-depth conversations on race, misinformation, and AI ethics.

📚 Sources:

• https://www.sciencenews.org/article/ai-latin-inscription
• https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adu6897
• https://fortune.com/2025/07/23/sam-altman-artificial-intelligence-too-cheap-jobs/
• https://www.reuters.com/legal/government/trump-administration-supercharge-ai-sales-allies-loosen-environmental-rules-2025-07-23/
• https://www.martechcube.com/emplifi-71-of-consumers-happy-with-ai-powered-social-support/
• https://martech.org/why-ai-spending-isnt-boosting-marketing/

- UBTech, a Chinese humanoid robot manufacturer, unveils the Walker S2, a robot capable of autonomously swapping its battery in just three minutes, promising to significantly boost productivity and reduce maintenance costs in industrial settings.

- AI-powered chatbots now account for 5.6% of desktop browser-based search traffic in the U.S., a notable increase from the previous year, indicating a shift towards AI reliance in information retrieval and a potential impact on search engine optimization strategies.

- BeReal, under new ownership by Voodoo, launches "BeReal 2.0" with added features like video and chat, aiming to rejuvenate the platform and attract advertisers despite the competitive social media landscape.

- Delve, an AI compliance startup founded by two 21-year-old MIT dropouts, reaches a $300 million valuation after a significant Series A funding round, highlighting the growing demand for AI solutions in regulatory compliance across various industries.

- Mixus, a startup offering an AI agent platform that integrates

Stan Berteloot is a French journalist, marketing strategist, and AI expert based in Princeton, New Jersey. A University of Maryland journalism graduate, he navigates the intersection of storytelling, technology, and culture.

As Head of Strategy and CTO at Nytro Marketing, he pioneered AI-driven content creation, launching the AI in Marketing podcast. He also hosts Back in America, a podcast exploring American identity through in-depth conversations on race, misinformation, and AI ethics.

Start your VoiceStream free trial today!

The robot video

Stan Berteloot is a French journalist, marketing strategist, and AI expert based in Princeton, New Jersey. A University of Maryland journalism graduate, he navigates the intersection of storytelling, technology, and culture.

As Head of Strategy and CTO at Nytro Marketing, he pioneered AI-driven content creation, launching the AI in Marketing podcast. He also hosts Back in America, a podcast exploring American identity through in-depth conversations on race, misinformation, and AI ethics.Start your VoiceStream free trial today!

📚 Sources:

• https://cnevpost.com/2025/07/17/ubtech-humanoid-robot-autonomous-battery-swap/
• https://www.pymnts.com/news/artificial-intelligence/2025/ai-powered-chatbots-capture-5percent-desktop-browser-based-search-traffic/
• https://www.marketingbrew.com/stories/2025/07/16/bereal-comeback-strategy
• https://techcrunch.com/2025/07/22/21-year-old-mit-dropouts-raise-32m-at-300m-valuation-led-by-insight/
• https://techcrunch.com/2025/07/22/this-startup-thinks-email-could-be-the-key-to-usable-ai-agents/
• https://www.pymnts.com/news/artificial-intelligence/2025/agentic-ai-turns-enterprise-cybersecurity-into-machine-battle/

- An AI startup faces backlash after its code deletes a user database and creates fake data, despite warnings not to alter code without consent. - Former President Trump uses an AI-generated video to depict Obama's arrest, stirring controversy and political tension. - ChatGPT's usage skyrockets, with its daily prompt count more than doubling, indicating a shift in how people seek information online. - Upcoming research highlights a critical vulnerability in AI-powered applications, showing how they can be compromised by code injections. - Perplexity CEO predicts AI advancements could make recruitment and executive assistance jobs obsolete in the near future. - Yahoo Japan requires its employees to utilize generative AI for daily tasks, aiming to double productivity by automating 30% of routine work. - Wave Sports & Entertainment focuses on women-led sports podcasts, securing significant advertiser interest and achieving notable success in podcast charts.

Stan Berteloot is a French journalist, marketing strategist, and AI expert based in Princeton, New Jersey. A University of Maryland journalism graduate, he navigates the intersection of storytelling, technology, and culture.

As Head of Strategy and CTO at Nytro Marketing, he pioneered AI-driven content creation, launching the AI in Marketing podcast. He also hosts Back in America, a podcast exploring American identity through in-depth conversations on race, misinformation, and AI ethics.

As Head of Strategy and CTO at Nytro Marketing, he pioneered AI-driven content creation, launching the AI in Marketing podcast. He also hosts Back in America, a podcast exploring American identity through in-depth conversations on race, misinformation, and AI ethics.

📚 Sources:

• https://www.nytimes.com/2025/07/21/us/politics/trump-fake-video-obama-arrest.html
• https://mezha.media/en/news/replit-deletes-users-database-303489/
• https://techcrunch.com/2025/07/21/chatgpt-users-send-2-5-billion-prompts-a-day/
• https://www.darkreading.com/application-security/malicious-implants-ai-components-applications
• https://www.fastcompany.com/91371621/perplexity-ceo-predicts-ai-could-replace-recruiters-and-assistants-in-as-little-as-six-months
• https://www.techradar.com/pro/yahoo-japan-wants-all-its-11-000-employees-to-use-gen-ai-to-double-their-productivity-by-2028-is-it-a-sign-of-things-to-come
• https://www.marketingbrew.com/stories/2025/07/14/wave-sports-entertainment-podcast-network