エピソード

  • Azul Celeste :: Terredad
    2024/09/18
    Pocas veces se nos ocurre pensar en nuestra situación cósmica, en lo asombroso que resulta que se hayan conjugado los infinitos azares requeridos para que este planeta gire a esa distancia perfecta de esta particular estrella que, ni más pequeña ni más grande, ni más lejos ni más cerca, ha hecho posible que hayamos nacido y disfrutemos el milagro de cada mañana y cada noche. Pensar en la Tierra como en una nave en la que navegamos a través de la inmensidad del espacio y en la fraternidad terrícola que compartimos todos los vivos y los muertos, los árboles, las hormigas y nosotros. Así nos pone a pensar el poeta venezolano Eugenio Montejo en su poema “Terredad”.

    Eugenio Montejo nació en Caracas en 1938 y murió en la Valencia venezolana en 2008. El poema Terredad se encuentra en el libro homónimo, de 1978.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Azul Celeste :: Me sobra el corazón
    2024/09/18
    Hay personas particularmente sensibles a la vida, a lo prodigioso y lo terrible que hay en ella. Así era Miguel Hernández que nos muestra la inmensidad de una pena amorosa en el poema “Me sobra el corazón”. Con su sencilla y potente lengua poética, muestra su desaliento por el amor perdido y los gestos imposibles con los que quisiera dejar atrás el dolor.

    Miguel Hernández nació en Orihuela, España, en 1910, y murió en Alicante, encarcelado por el régimen franquista, en 1942. El poema se encuentra en el libro Otros poemas [1935-1936].

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Azul Celeste :: El anciano estoico
    2024/09/18
    En el poema El anciano estoico, Emily Bronte, su autora, pone en boca de un hombre viejo la descripción de las condiciones de su propia vida, que declara aceptar con serenidad: la precariedad económica, la soledad y un anhelo de fama frustrado; pero, sobre todo, expresa su irrevocable deseo de ser libre y resistir. La fuerza del breve poema se halla en la sinceridad de este anhelo de autenticidad y tozudez para ser fiel a sí mismo. Emily Bronte nació en Thornton, Inglaterra, en 1818 y su vida terminó en Haworth, en 1848, cuando apenas contaba con 30 años.

    El poema hace parte del libro Poems of Currer Bell, Ellis Bell y Acton Bell, dichos nombres corresponden a los seudónimos que debieron adoptar las hermanas Bronte para poder publicar, pues en ese entonces, 1846, se consideraba que la literatura no era “asunto de mujeres”.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Azul Celeste :: Abuela
    2024/09/18
    Los desconocidos, los otros, a veces son nuestros parientes, incluso los más cercanos, los que hemos visto días y noches por larguísimo tiempo. Sin embargo, de verlos tanto, tal vez ha sido mucho más lo que hemos imaginado de ellos que lo que sabemos. Ida Vitale, poeta uruguaya, compone minuciosamente la pintura de su abuela sentada en una mecedora en frente de un espejo y también una brevísima instantánea de esa vida que se nos presenta como ya todo pasado, y apenas un remoto presente opaco e inmóvil, el del momento en que la recuerda la poeta. De esta pintura y de esa relación entre la nieta y la abuela, sin embargo, sobresale una pregunta sobre una verdad secreta que parece guardar esta última, pregunta para siempre sin respuesta.

    Ida Vitale nació en Montevideo en 1923. El poema “Abuela” fue publicado en el libro titulado Procura de lo imposible en 1998.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Azul Celeste :: Oda al picaflor
    2024/09/18
    Algunos poetas se consagran a rehacer las formas, los colores, los movimientos, los resplandores y las estelas de los seres que pueblan nuestro mundo dejan, y para ello emplean todas las posibilidades expresivas del lenguaje, sus sonoridades y sus giros. La “Oda al picaflor”, de Pablo Neruda, es un ejemplo grandioso de cómo la lengua puede deleitarse en torno de un leve ser y unas instantáneas impresiones para jugar con ellas, para hacerlas crecer y brillar en los destinatarios del poema. Son particularmente notables los muchos nombres que le encajan al pequeño pájaro y que lo mantienen revoloteando en nuestra imaginación mientras oímos el poema.

    Pablo Neruda nació en Parral (Chile), en 1904, y murió en Santiago en 1973. La “Oda al picaflor” fue publicada en las Nuevas odas elementales, en 1956.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Azul Celeste :: En ti lloramos todos los demás muertos
    2024/09/18
    El poema “En ti lloramos todos los demás muertos”, de la escritora portuguesa Sofía de Mello, es un lamento por el asesinato de Federico García Lorca a manos de las fuerzas franquistas al inicio de la Guerra Civil Española, en 1936, y con él, por todos los que han muerto anónimamente sin que siquiera nos imaginemos su agonía. La autora quiere hacer vivir en el lector la mezcla abrumadora y excesiva de indignación, rabia y tristeza que siente por las muchas muertes injustas e inútiles de las guerras. Como sucede en estos casos, el poema quiere lograr señalar con palabras un horror para el que no hay palabras.

    Sofía de Mello nació en Oporto (Portugal) en 1919 y murió en Lisboa en 2004. El poema se publicó en el libro Geografía, en 1967.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Azul Celeste :: La tierra natal
    2024/09/18
    La poesía de Anna Ajmátova (1889- 1966) conserva el frío y la dureza de su vida. Ella tuvo que enfrentar las injusticias y la inclemencia del enorme aparato soviético de represión que se ensañó con ella y con su familia en la primera mitad del siglo XX. A propósito de esa brutalidad, resulta más conmovedor el poema que escribió a su tierra natal en el que muestra la profunda pertenencia que tiene por ella, a pesar del sufrimiento que por su causa ha padecido. El poema contrasta con el vano patriotismo al que nos tienen acostumbrados este tipo de loas a la tierra natal. Anna Ajmátova nació en Odesa (Ucrania) en 1889 y murió cerca de Moscú en 1966.

    El poema “La tierra natal” fue publicado en el libro Requiem y otros poemas, publicado en Munich en 1963, sin conocimiento ni consentimiento de la autora.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Azul Celeste :: Bajo tu clara sombra
    2024/09/18
    Es el prodigio del arte preservar la vida, los instantes que la componen. Ejemplo supremo de ello, la conservación de la mirada y el tacto de un amante, la conservación de su deseo en el momento preciso en el que, experimentando la realización de su anhelo, aún vive como ansia. ¿Será esto el amor? ¿Esta breve gloria corpórea y terrenal? Eso nos pone a pensar el poema “Bajo tu clara sombra”, de Octavio Paz, publicado en el libro homónimo, en 1941.

    Curaduría, guion y locución de Federico Guillermo Serrano López, profesor asociado de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte.
    続きを読む 一部表示
    3 分