• BOURSE ROSENTHAL 2022 TRAVAILLEURS DÉTACHÉS 2/2

  • 2023/02/15
  • 再生時間: 31 分
  • ポッドキャスト

BOURSE ROSENTHAL 2022 TRAVAILLEURS DÉTACHÉS 2/2

  • サマリー

  •  TRAVAILLEURS DÉTACHÉS 

    -LES DESSOUS D’UNE EXPLOITATION-  

    LAURÉAT BOURSE ROSENTHAL 2022  

    Une enquête en deux épisodes d’Hélène SERVEL  

    Réalisation Tifenn HERMELIN  & Vincent DECQUE   

    Une production du studio ECRAN SONORE  

    Un partenariat à la diffusion a été réalisé avec le media indépendant BLAST


    Volet 2 : Omerta-Sous-Serre ( 31 ‘ ) 

    Il aura fallu qu'un travailleur meurt de soif pour que la
    justice se penche sérieusement sur le sujet. Inspecteurs du travail intimidés, violences contre des
    journalistes, craintes chez les agriculteurs voisins. Et travailleur.ses réduit.es au silence. Dans ces conditions, la parole des premier.es concernées est difficile à recueillir. Pourtant, la situation est connue d'un bout à l'autre du territoire. Un « secret public » que certain.es tentent de mettre à jour. 

    Les conditions de travail auxquelles sont exposés les ouvriers mènent régulièrement à des accidents du travail graves, voire à la mort, dans un silence assourdissant. Les très rares procès qui sont intentés sont interminables, ils se déroulent dans l’indifférence la plus totale et aboutissent à des impasses. 


    « Qui veut travailler dans ces conditions ? Eux ils travaillent   comme des esclaves, et toi, tu veux
    travailler comme un être humain ! »
     

    Lucia, travailleuse équatorienne. 


    Au niveau local, comme au niveau national, les enjeux économiques et politiques sont très importants. La réputation agricole du département et les 950 millions d’euros qu’il dégage chaque année sont en jeu.
    Par extension, celle de la France comme grande nation agricole au niveau mondial. Pourtant, c’est bien sur ce silence autour de l’exploitation de la main-d’oeuvre étrangère que reposent le système agricole local et sa prospérité depuis plusieurs dizaines d’années. Au moment où il est question de titres de séjour pour des travailleurs étrangers dans des métiers en tension, les conditions de travail ne sont que très peu évoquées.  

    « Toutes ces choses-là, on veut pas les dire.   C'est une réalité qui est quand même
    méchante ».  

    Peter, agriculteur. 


    Les recherches sur ces questions ne sont pas simples. Les anecdotes de coups de pression, nombreuses. Dès notre arrivée sur le terrain, en 2018, nous nous faisons poursuivre en voiture, et menacé.es. 

    Nos relais locaux s’époumonent : « N’y allez pas, vous allez vous faire rouler dessus »! A l’automne 2020, Hélène Servel est agressée avec l’équipe d’Envoyé Spécial par un agriculteur au volant de son pick-up. C'est un des plus gros propriétaires terriens de France, le plus gros producteur de salades d'Europe. Cette violence contre les journalistes s’exerce aussi contre d’autres agriculteurs, contre l’inspection du travail. Elle n’est qu’une des manifestations de la violence régulière qui traverse le territoire et le milieu agricole local. Et face à laquelle les travailleur-ses sont en première ligne. Localement, malgré les difficultés et la chape de plomb, certains relais existent : appui juridique, financier, veille politique, cours de français… Ils et elles tentent de s’organiser et de faire bouger les choses, comme ils peuvent. 

      

    Avec

    Lucia et El Hajji, travailleur.ses agricoles, 

    Carmen Maldonado, soeur d’Elio Maldonado, travailleur mort de soif

    Bruno Emeric et Damien, agriculteurs,

    Emmanuelle Hellio, sociologue,

    Mathias Gaudel, inspecteur du travail, syndicat SUD Travail Affaires Sociales

    Paul Ramackers, inspecteur du travail,

    M. Vincent Schneegans, avocat.

    Un documentaire sonore d'Hélène Servel et Tifenn Hermelin

    Co-réalisation : Vincent Decque

    Musique : Alexandre Larcier

    Une production Ecran Sonore.

    Cette enquête a reçu le soutien de la Bourse Rosenthal

    Un partenariat à la diffusion a été réalisé avec le media indépendant BLAST .
    https://www.blast-info.fr/articles/2023/podcast-travailleurs-detaches-les-dessous-dune-exploitation-o6BNJYpdR2OaFkBVZGFeKA


     

      

      

       

    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

 TRAVAILLEURS DÉTACHÉS 

-LES DESSOUS D’UNE EXPLOITATION-  

LAURÉAT BOURSE ROSENTHAL 2022  

Une enquête en deux épisodes d’Hélène SERVEL  

Réalisation Tifenn HERMELIN  & Vincent DECQUE   

Une production du studio ECRAN SONORE  

Un partenariat à la diffusion a été réalisé avec le media indépendant BLAST


Volet 2 : Omerta-Sous-Serre ( 31 ‘ ) 

Il aura fallu qu'un travailleur meurt de soif pour que la
justice se penche sérieusement sur le sujet. Inspecteurs du travail intimidés, violences contre des
journalistes, craintes chez les agriculteurs voisins. Et travailleur.ses réduit.es au silence. Dans ces conditions, la parole des premier.es concernées est difficile à recueillir. Pourtant, la situation est connue d'un bout à l'autre du territoire. Un « secret public » que certain.es tentent de mettre à jour. 

Les conditions de travail auxquelles sont exposés les ouvriers mènent régulièrement à des accidents du travail graves, voire à la mort, dans un silence assourdissant. Les très rares procès qui sont intentés sont interminables, ils se déroulent dans l’indifférence la plus totale et aboutissent à des impasses. 


« Qui veut travailler dans ces conditions ? Eux ils travaillent   comme des esclaves, et toi, tu veux
travailler comme un être humain ! »
 

Lucia, travailleuse équatorienne. 


Au niveau local, comme au niveau national, les enjeux économiques et politiques sont très importants. La réputation agricole du département et les 950 millions d’euros qu’il dégage chaque année sont en jeu.
Par extension, celle de la France comme grande nation agricole au niveau mondial. Pourtant, c’est bien sur ce silence autour de l’exploitation de la main-d’oeuvre étrangère que reposent le système agricole local et sa prospérité depuis plusieurs dizaines d’années. Au moment où il est question de titres de séjour pour des travailleurs étrangers dans des métiers en tension, les conditions de travail ne sont que très peu évoquées.  

« Toutes ces choses-là, on veut pas les dire.   C'est une réalité qui est quand même
méchante ».  

Peter, agriculteur. 


Les recherches sur ces questions ne sont pas simples. Les anecdotes de coups de pression, nombreuses. Dès notre arrivée sur le terrain, en 2018, nous nous faisons poursuivre en voiture, et menacé.es. 

Nos relais locaux s’époumonent : « N’y allez pas, vous allez vous faire rouler dessus »! A l’automne 2020, Hélène Servel est agressée avec l’équipe d’Envoyé Spécial par un agriculteur au volant de son pick-up. C'est un des plus gros propriétaires terriens de France, le plus gros producteur de salades d'Europe. Cette violence contre les journalistes s’exerce aussi contre d’autres agriculteurs, contre l’inspection du travail. Elle n’est qu’une des manifestations de la violence régulière qui traverse le territoire et le milieu agricole local. Et face à laquelle les travailleur-ses sont en première ligne. Localement, malgré les difficultés et la chape de plomb, certains relais existent : appui juridique, financier, veille politique, cours de français… Ils et elles tentent de s’organiser et de faire bouger les choses, comme ils peuvent. 

  

Avec

Lucia et El Hajji, travailleur.ses agricoles, 

Carmen Maldonado, soeur d’Elio Maldonado, travailleur mort de soif

Bruno Emeric et Damien, agriculteurs,

Emmanuelle Hellio, sociologue,

Mathias Gaudel, inspecteur du travail, syndicat SUD Travail Affaires Sociales

Paul Ramackers, inspecteur du travail,

M. Vincent Schneegans, avocat.

Un documentaire sonore d'Hélène Servel et Tifenn Hermelin

Co-réalisation : Vincent Decque

Musique : Alexandre Larcier

Une production Ecran Sonore.

Cette enquête a reçu le soutien de la Bourse Rosenthal

Un partenariat à la diffusion a été réalisé avec le media indépendant BLAST .
https://www.blast-info.fr/articles/2023/podcast-travailleurs-detaches-les-dessous-dune-exploitation-o6BNJYpdR2OaFkBVZGFeKA


 

  

  

   

BOURSE ROSENTHAL 2022 TRAVAILLEURS DÉTACHÉS 2/2に寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。