『Dünyayı Çevirenler』のカバーアート

Dünyayı Çevirenler

Dünyayı Çevirenler

著者： Apaçık Radyo
無料で聴く

このコンテンツについて

 Edebiyat tarihine damga vuran yazarları, eserlerini Türkçeye kazandıran çevirmenlerle konuşan bir program. Konular, yazarların biyografileri, eserleriyle yaşamları arasındaki bağlar ve çevirmenlerin deneyimlerine odaklanıyor. / Hazırlayan ve Sunan: Didem BayındırApaçık Radyo アート 文学史・文学批評
エピソード
  • Yiğit Bener'le Louis-Ferdinand Céline üzerine

    Yiğit Bener'le Louis-Ferdinand Céline üzerine
    2025/07/16

    Gecenin Sonuna Yolculuk'u ve Louis-Ferdinand Céline'i çevirmeni Yiğit Bener ile konuşuyoruz.

    続きを読む 一部表示
    57 分
  • Tevfik Turan'la Wilhelm Genazino üzerine

    Tevfik Turan'la Wilhelm Genazino üzerine
    2025/07/09

    Modern Alman edebiyatının melankolik sesi; toplumla mesafeli, gözlemci ve içe dönük karakterleriyle, gündelik hayatın sıradanlığında varoluşsal boşlukları görünür kılan Wilhelm Genazino'nun Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk, O Gün İçin Bir Şemsiye ve Elden Düşme Dünya adlı romanlarını çevirmeni Tevfik Turan ile konuşuyoruz.

    続きを読む 一部表示
    51 分
  • Bir Ömrün Mücadelelerle Dolu Ödünsüz Hikâyesi: Seçkin Selvi

    Bir Ömrün Mücadelelerle Dolu Ödünsüz Hikâyesi: Seçkin Selvi
    2025/07/01

    150’den fazla eseri Türkçeye kazandıran usta çevirmen Seçkin Selvi ve onun yaşamını kaleme alan gazeteci-yazar Zeynep Miraç ile bir araya gelerek, çevirinin sadece teknik değil, aynı zamanda etik, edebi ve toplumsal bir uğraş olduğunu; bir ömrün mücadelelerle dolu 'ödünsüz' hikâyesini konuşuyoruz.

    続きを読む 一部表示
    50 分

Dünyayı Çevirenlerに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー：以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。

Audible.co.jp

Amazon.co.jp
レビューはまだありません。