Ep.152: "宇多丸分室" 第38回～「Igilis」ってこれ、何語よ？編～

『アトロク・ブック・クラブ』〜アフター６ジャンクション presents

プレビューの再生

カートのアイテムが多すぎます

ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。

カートに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ウィッシュリストに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ほしい物リストの削除に失敗しました。

しばらく経ってから再度お試しください。

ポッドキャストのフォローに失敗しました

ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました

Audible会員プラン無料体験

30日間の無料体験を試す

会員は、20万以上の対象作品が聴き放題

アプリならオフライン再生可能

プロの声優や俳優の朗読も楽しめる

Audibleでしか聴けない本やポッドキャストも多数

無料体験終了後は月会費1,500円。いつでも退会できます

Ep.152: "宇多丸分室" 第38回～「Igilis」ってこれ、何語よ？編～

著者： TBS RADIO

ナレーター：宇多丸(RHYMESTER), 宇垣美里

30日間の無料体験を試す

無料体験終了後は月額￥1,500。いつでも退会できます。

ポッドキャストの詳細を見る

このコンテンツについて

今回は、『アトロク』でもおなじみ文房具ライター・きだてたくさんの「と学会」仲間でもあるという、中京大学国際学部教授・明木茂夫さんの著書をご紹介。日本の教科書や地図帳における中国地名の表記が、（そのまま読み上げても中国語話者に通用するわけではもちろんない）カタカナだらけになっていったのはなぜなのか……実はその根っこには、戦前から脈々と続く、漢字廃止・制限論的発想があった！
パートナーなし、ゲストなし、段取りなし！ライムスター宇多丸がその時オススメの本を紹介する"宇多丸分室"第38回！

話題に上がった主な本は…
●明木茂夫(著)『と学会レポートオタク的中国学入門』
●明木茂夫(著)『中国地名カタカナ表記の研究: 教科書・地図帳・そして国語審議会』
●明木茂夫(著)『オタク的翻訳論日本漫画の外国語訳に見る翻訳の面白さ』

出演：宇多丸©2025 TBS RADIO (P)2025 TBS RADIO