Fluent Fiction - Danish

著者： FluentFiction.org
無料で聴く

  • サマリー

  • Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

    Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

    This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

    But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

    And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

    Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

    Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!
    Verbari LLC
    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!
Verbari LLC
語学学習
続きを読む 一部表示
エピソード
  • Love at First Snow: A Spontaneous Journey Through Danmark

    Love at First Snow: A Spontaneous Journey Through Danmark
    2025/02/24
    Fluent Fiction - Danish: Love at First Snow: A Spontaneous Journey Through Danmark Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-02-24-23-34-01-da Story Transcript:Da: Kasper sad ved vinduet i toget.En: Kasper sat by the window on the train.Da: Udenfor var landskabet dækket af sne.En: Outside, the landscape was covered in snow.Da: Det var vinter i Danmark.En: It was winter in Danmark.Da: Kasper befandt sig på vej fra København til Aarhus.En: Kasper was on his way from København to Aarhus.Da: Sneen dalede tungt fra himlen, og toget bevægede sig langsomt frem.En: The snow was falling heavily from the sky, and the train moved forward slowly.Da: Kasper havde besluttet sig for at besøge sin kæreste Freja spontant.En: Kasper had decided to spontaneously visit his girlfriend Freja.Da: De var i et langdistanceforhold.En: They were in a long-distance relationship.Da: Freja boede i Aarhus.En: Freja lived in Aarhus.Da: Kasper vidste, at det ikke altid var let at holde kontakten.En: Kasper knew that it wasn't always easy to stay in touch.Da: Freja havde sendt ham beskeder, hvor hun udtrykte sin frustration over afstanden.En: Freja had sent him messages expressing her frustration over the distance.Da: Kasper ville overraske hende og give dem begge et pusterum fra savnet.En: Kasper wanted to surprise her and give them both a break from missing each other.Da: Men sneen gjorde turen besværlig.En: But the snow made the journey difficult.Da: Toget blev stående ved en lille stationsby.En: The train stopped at a small station town.Da: "Vi er forsinkede på grund af sneen," lød det i højtalerne.En: "We are delayed due to the snow," said the announcement over the loudspeakers.Da: Kasper kiggede ud på de hvide marker, mens han overvejede sine muligheder.En: Kasper looked out at the white fields while considering his options.Da: Skulle han vente her?En: Should he wait here?Da: Risikere at blive endnu mere forsinket?En: Risk being delayed even more?Da: Han tog sin mobil frem og søgte efter alternative transportmuligheder.En: He took out his phone and searched for alternative transportation options.Da: En lokal bus kørte mod Aarhus, men vejret gav udfordringer.En: A local bus was heading to Aarhus, but the weather posed challenges.Da: Kasper tog en beslutning.En: Kasper made a decision.Da: Han måtte tage chancen.En: He had to take the chance.Da: Da han stod af toget, ramte den kolde luft hans ansigt.En: As he got off the train, the cold air hit his face.Da: Han gik mod busstationen.En: He walked towards the bus station.Da: Sneen føg omkring ham.En: The snow whipped around him.Da: Buschaufføren så skeptisk ud, men lod Kasper stige ombord.En: The bus driver looked skeptical but allowed Kasper to board.Da: Bussen humpede gennem den snedækkede nat.En: The bus bumped through the snowy night.Da: Var det en god idé?En: Was it a good idea?Da: Kasper trak vejret dybt og holdt fast i tanken om at se Freja.En: Kasper took a deep breath and held onto the thought of seeing Freja.Da: Aftenen var mørk, da han endelig nåede Aarhus.En: The evening was dark when he finally reached Aarhus.Da: Snefnuggene dansede i luften.En: The snowflakes danced in the air.Da: Kasper var træt, men beslutsom.En: Kasper was tired, but determined.Da: Han gik mod det sted, de havde aftalt.En: He headed to the place they had agreed upon.Da: Der stod Freja, hendes ansigt brød ud i et varmt smil, da hun så ham.En: There stood Freja, her face breaking into a warm smile when she saw him.Da: De krammede hinanden tæt.En: They hugged each other tightly.Da: Kasper følte en bølge af lettelse og glæde skylle ind over sig.En: Kasper felt a wave of relief and joy wash over him.Da: Han havde gjort det.En: He had done it.Da: De sad tæt sammen og så på sneen, der sakte faldt ned.En: They sat close together and watched the snow slowly fall.Da: Denne spontane rejse havde styrket hans mod og tillid.En: This spontaneous journey had strengthened his courage and confidence.Da: Kærligheden havde igen overvundet afstanden.En: Love had once again overcome the distance.Da: Freja lo, "Jeg kan ikke tro, at du virkelig kom."En: Freja laughed, "I can't believe you really came."Da: Kasper smilede, "Jeg ville ikke lade sneen stoppe mig.En: Kasper smiled, "I wouldn't let the snow stop me.Da: Ikke denne gang."En: Not this time."Da: De sad der længe.En: They sat there for a long time.Da: Sammen kunne de klare alle udfordringer, vidste de nu.En: Together, they now knew they could face any challenge.Da: I sneens stilhed genfandt de forbindelsen.En: In the silence of the snow, they rediscovered their connection. Vocabulary Words:landscape: landskabwindow: vinduetcovered: dækketslowly: langsomtspontaneously: spontantrelationship: langdistanceforholdfrustration: frustrationsurprise: overraskejourney: turendelayed: forsinkedeannouncement: højtalerneconsidering: overvejedeoptions: mulighederalternative: ...
    続きを読む 一部表示
    14 分
  • Mysterious Letter Sparks Winter Adventure in Nyhavn

    Mysterious Letter Sparks Winter Adventure in Nyhavn
    2025/02/23
    Fluent Fiction - Danish: Mysterious Letter Sparks Winter Adventure in Nyhavn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-02-23-23-34-02-da Story Transcript:Da: Nyhavn var smukt om vinteren.En: Nyhavn was beautiful in the winter.Da: De farverige bygninger spejlede sig i den iskolde kanal.En: The colorful buildings reflected in the icy canal.Da: Sneen dalede let ned på brostenene.En: The snow fell lightly onto the cobblestones.Da: Turisterne gik rundt med varm kakao i hænderne og store halstørklæder omkring halsen.En: The tourists walked around with warm cocoa in their hands and large scarves around their necks.Da: Midt i det hele lå en lille café, hvor Mikkel arbejdede som barista.En: In the midst of it all was a little café where Mikkel worked as a barista.Da: Han havde altid en varm smil til kunderne.En: He always had a warm smile for the customers.Da: Men indeni drømte han om eventyr.En: But inside, he dreamed of adventure.Da: En dag, mens Mikkel tørrede borde, opdagede han noget mærkeligt.En: One day, while Mikkel was wiping tables, he noticed something strange.Da: Et brev lå glemt under en kop på en af bordene.En: A letter lay forgotten under a cup on one of the tables.Da: Det var ikke et helt almindeligt brev.En: It wasn't just an ordinary letter.Da: Kuverten var gammel, og håndskriften svær at læse.En: The envelope was old, and the handwriting was difficult to read.Da: Hjertet hamrede i Mikkels bryst.En: Mikkel's heart pounded in his chest.Da: Han vidste, at han måtte finde ud af, hvem der havde skrevet brevet, og hvad det betød.En: He knew he had to find out who had written the letter and what it meant.Da: Men arbejdet på caféen var hektisk.En: But the work at the café was hectic.Da: Mikkel havde ikke meget tid til at tænke på mysteriet.En: Mikkel didn't have much time to think about the mystery.Da: Derfor spurgte han sin ven, Astrid, om hjælp.En: So he asked his friend, Astrid, for help.Da: Astrid var god til gåder og koder.En: Astrid was good with puzzles and codes.Da: Hun elskede mysterier ligesom Mikkel, og hun blev straks nysgerrig.En: She loved mysteries just like Mikkel, and she immediately became curious.Da: De satte sig ned sammen på caféen, mens sneen faldt udenfor.En: They sat down together at the café while the snow fell outside.Da: Brevet var krypteret med underlige tegn.En: The letter was encrypted with strange symbols.Da: Astrid studerede det nøje.En: Astrid studied it carefully.Da: "Det her er spændende," sagde hun, og Mikkel kunne mærke, at hans eventyr allerede var begyndt.En: "This is exciting," she said, and Mikkel could feel that his adventure had already begun.Da: Dagene gik, og i deres pauser kiggede Mikkel og Astrid nærmere på brevet.En: Days went by, and during their breaks, Mikkel and Astrid looked closer at the letter.Da: Tegnene førte dem langsomt til en hemmelig besked: en adresse.En: The symbols slowly led them to a secret message: an address.Da: Adressen var lige under deres næser, under caféen.En: The address was right under their noses, beneath the café.Da: De besluttede sig for at undersøge stedet nærmere.En: They decided to investigate the place further.Da: Mikkel og Astrid gik ned i kælderen, hvor de fandt en skjult dør.En: Mikkel and Astrid went down to the basement, where they found a hidden door.Da: Bag den ventede en samling af gamle historiske artefakter, skjult væk for århundreder.En: Behind it awaited a collection of old historical artifacts, hidden away for centuries.Da: Her var gamle kort og bøger fra Københavns fortid.En: Here were old maps and books from Copenhagen's past.Da: Mikkel følte en ny selvtillid vokse indeni.En: Mikkel felt a new confidence growing within him.Da: Han havde altid drømt om eventyr, og nu havde han fundet et lige her, under caféen.En: He had always dreamed of adventure, and now he had found one right here, beneath the café.Da: Han havde lyst til mere, til at opdage, til at løse flere mysterier.En: He longed for more, to explore, to solve more mysteries.Da: Da han stod der med Astrid blandt de skjulte skatte, vidste Mikkel, at han var klar til at tage en ny vej i livet.En: As he stood there with Astrid among the hidden treasures, Mikkel knew he was ready to take a new path in life.Da: Han takkede Astrid for hendes hjælp og delte sin hemmelige beslutning om at søge nye eventyrlige muligheder udenfor cafélivet.En: He thanked Astrid for her help and shared his secret decision to seek new adventurous opportunities beyond café life.Da: Astrid smilede.En: Astrid smiled.Da: "Eventyr venter," sagde hun og gav ham et venligt puf mod fremtiden.En: "Adventure awaits," she said and gave him a friendly nudge towards the future.Da: Med et sidste blik på den gamle kælder, trådte Mikkel ud i vinterkulden.En: With one last glance at the old basement, Mikkel stepped out into the winter cold.Da: Nyhavn var fyldt med liv, ligesom Mikkels nye...
    続きを読む 一部表示
    15 分
  • Lars' Photographic Odyssey: Discovering Beauty in Quiet Moments

    Lars' Photographic Odyssey: Discovering Beauty in Quiet Moments
    2025/02/22
    Fluent Fiction - Danish: Lars' Photographic Odyssey: Discovering Beauty in Quiet Moments Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-02-22-23-34-01-da Story Transcript:Da: Himlen var et tæppe af stjerner, da Lars listede ud af det lille hotelværelse.En: The sky was a blanket of stars as Lars quietly left the small hotel room.Da: Amalfi-kysten var stille i de tidlige morgentimer, bortset fra den lejlighedsvise lyd af bølger, der slog mod klipperne.En: The Amalfi-coast was silent in the early morning hours, except for the occasional sound of waves hitting the cliffs.Da: Det var vinter, men luften havde en friskhed, som kun Italien kunne tilbyde i denne sæson.En: It was winter, but the air had a freshness that only Italy could offer in this season.Da: Lars, Sofie og Kasper var rejst til Italien på en skoleudveksling.En: Lars, Sofie, and Kasper had traveled to Italy on a school exchange.Da: Alle fra skolen var begejstrede; de skulle fejre karnevalet, en fest fyldt med farver og glæde.En: Everyone from the school was excited; they were going to celebrate the carnival, a festival filled with color and joy.Da: Sofie havde allerede købt en maske med fjer, og Kasper kunne ikke vente med at prøve autentisk italiensk mad på de små restauranter.En: Sofie had already bought a feathered mask, and Kasper could not wait to try authentic Italian food at the small restaurants.Da: Lars derimod havde en anden plan.En: Lars, on the other hand, had a different plan.Da: Han ville tage billeder – billeder der kunne vinde skolens kunstkonkurrence.En: He wanted to take photos—photos that could win the school's art competition.Da: Men regnen havde været en konstant følgesvend.En: But the rain had been a constant companion.Da: Skuffet over de grå skyer, følte Lars, at han aldrig fik det rette skud.En: Disappointed by the gray skies, Lars felt that he never got the right shot.Da: Sofie og Kasper, med deres udadvendte natur, navigerede let gennem regnen, mens de snakkede og lo med de lokale.En: Sofie and Kasper, with their outgoing nature, navigated easily through the rain, chatting and laughing with the locals.Da: Lars følte sig dog lidt overset i deres skygge.En: However, Lars felt a bit overshadowed in their presence.Da: Alligevel gik han ud.En: Nevertheless, he went out.Da: Det var tidligt, og der var ikke mange mennesker på gaderne.En: It was early, and there weren't many people on the streets.Da: Lars elskede stilheden.En: Lars loved the silence.Da: Han gik op ad en smal sti til en udkigsplads, han havde opdaget dagen før.En: He walked up a narrow path to a lookout spot he had discovered the day before.Da: Udsigten var fantastisk.En: The view was fantastic.Da: Klipperne, der kastede sig ud over det glitrende hav, og de små pastelfarvede huse, der kiggede ud over kysten.En: The cliffs jutting out over the sparkling sea, and the small pastel-colored houses peering over the coast.Da: Pludselig brød solen frem.En: Suddenly, the sun broke through.Da: Stråler af gyldent lys oplyste landskabet, og regnen fra før nattens skyer fordampede let i luften.En: Beams of golden light illuminated the landscape, and the rain from the previous night's clouds lightly evaporated in the air.Da: Lars kunne næsten ikke tro sine øjne.En: Lars could hardly believe his eyes.Da: Han tog sin kamera op, og i det øjeblik blev de første karnevalsparader synlige nede i byen.En: He picked up his camera, and at that moment, the first carnival parades became visible down in the town.Da: Folk i farverige kostumer dansede gennem gaderne, mens trommerne lød højt.En: People in colorful costumes danced through the streets as drums played loudly.Da: Lars fangede øjeblikket.En: Lars captured the moment.Da: Det var som om landskabet og festlighederne smeltede sammen i hans linse.En: It was as if the landscape and the festivities melted together in his lens.Da: Den stille morgen var pludselig fyldt med liv, men på en måde, han kunne relatere til.En: The quiet morning was suddenly filled with life, but in a way, he could relate to.Da: Han tog billedet, der skulle ændre hans egen opfattelse af sine evner.En: He took the picture that would change his own perception of his abilities.Da: Da han senere vendte tilbage til hotellet, var Sofie og Kasper der.En: When he later returned to the hotel, Sofie and Kasper were there.Da: De så billederne og klappede ham på ryggen.En: They saw the pictures and patted him on the back.Da: "Du gjorde det, Lars," sagde Sofie med et stort smil.En: "You did it, Lars," Sofie said with a big smile.Da: Lars smilte tilbage.En: Lars smiled back.Da: For første gang følte han, at hans indadvendte natur var en styrke.En: For the first time, he felt that his introverted nature was a strength.Da: Hans billeder havde fanget noget særligt, noget roligt og samtidig levende.En: His pictures had captured something special, something calm yet vibrant.Da: Da skolen senere...
    続きを読む 一部表示
    16 分
activate_buybox_copy_target_t1

Fluent Fiction - Danishに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー：以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。

Audible.co.jp

Amazon.co.jp
レビューはまだありません。