エピソード

  • Lesson 137 - 5 replies to “What's the plan?”
    2025/07/25

    Nothing = Kare pakau (Aitutaki dialect),

    Nothing = Kare apinga (Rarotonga dialect),

    I don't know = Kare au (i) kite,

    You tell me = Akakite mai koe,

    Eat/eating= kai kai (Rarotonga dialect),

    Eat/eating= kai manga (Aitutaki dialect),

    Outing/touristing = Koka (Rarotonga dialect),

    Outing/touristing = Parakoka (Aitutaki dialect),


    Join the team at ⁠Kuki Learning⁠ as they work to keep the Cook Islands Māori language and culture alive; and share it with the world. Your hosts, Charlie Charlie and Tom Harrison, both proudly hail from Aitutaki and share strong family ties to Rarotonga, Atiu, Mauke, and Pukapuka.

    Now based in Aotearoa New Zealand, they stay closely connected to the islands and frequently return home. Each episode is designed to teach you the basics of Cook Islands Māori, with bite-sized lessons, cultural insights, and real-life stories from two passionate educators.

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you.

    Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe

    続きを読む 一部表示
    8 分
  • Lesson 136 - Asking “What's the plan?”
    2025/07/22

    Eaa te parani? = What's the plan?


    Join the team at ⁠Kuki Learning⁠ as they work to keep the Cook Islands Māori language and culture alive; and share it with the world. Your hosts, Charlie Charlie and Tom Harrison, both proudly hail from Aitutaki and share strong family ties to Rarotonga, Atiu, Mauke, and Pukapuka.

    Now based in Aotearoa New Zealand, they stay closely connected to the islands and frequently return home. Each episode is designed to teach you the basics of Cook Islands Māori, with bite-sized lessons, cultural insights, and real-life stories from two passionate educators.

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you.

    Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe

    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Lesson 135 - Learning “Yesterday, Today, Tonight, Tomorrow”
    2025/07/21

    nanai/inanai = yesterday

    teia ra (this day) = today

    teia po (this night) = tonight

    apopo = tomorrow


    Join the team at ⁠Kuki Learning⁠ as they work to keep the Cook Islands Māori language and culture alive; and share it with the world. Your hosts, Charlie Charlie and Tom Harrison, both proudly hail from Aitutaki and share strong family ties to Rarotonga, Atiu, Mauke, and Pukapuka.

    Now based in Aotearoa New Zealand, they stay closely connected to the islands and frequently return home. Each episode is designed to teach you the basics of Cook Islands Māori, with bite-sized lessons, cultural insights, and real-life stories from two passionate educators.

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you.

    Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe


    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Bonus 134 - How many native languages in the Cook Islands?
    2025/07/17

    Join the team at ⁠Kuki Learning⁠ as they work to keep the Cook Islands Māori language and culture alive; and share it with the world. Your hosts, Charlie Charlie and Tom Harrison, both proudly hail from Aitutaki and share strong family ties to Rarotonga, Atiu, Mauke, and Pukapuka.

    Now based in Aotearoa New Zealand, they stay closely connected to the islands and frequently return home. Each episode is designed to teach you the basics of Cook Islands Māori, with bite-sized lessons, cultural insights, and real-life stories from two passionate educators.

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you.

    Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Lesson 133 - Saying "Bring me the (item)"
    2025/07/11

    Apai mai te (item) = Bring me the (item).

    Common nouns:

    book=puka, keys=taviri, money=moni, pen=peni, chair=no’oanga, bag=kete, cup=kapu, plate=mereki, towel=tauera, bottle=moina


    Join the team at ⁠Kuki Learning⁠ as they work to keep the Cook Islands Māori language and culture alive; and share it with the world. Your hosts, Charlie Charlie and Tom Harrison, both proudly hail from Aitutaki and share strong family ties to Rarotonga, Atiu, Mauke, and Pukapuka.

    Now based in Aotearoa New Zealand, they stay closely connected to the islands and frequently return home. Each episode is designed to teach you the basics of Cook Islands Māori, with bite-sized lessons, cultural insights, and real-life stories from two passionate educators.

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you.

    Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe


    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Lesson 132 - Saying “I’m studying/schooling now”
    2025/07/08

    I'm studying now = Te apii nei au, i teia taime. (Formal)

    I'm studying now = Apii nei au teia taime. (Informal)

    I'm studying = Te apii nei au. (Formal)

    I'm studying = Apii nei au. (Informal)


    Join the team at ⁠Kuki Learning⁠ as they work to keep the Cook Islands Māori language and culture alive; and share it with the world. Your hosts, Charlie Charlie and Tom Harrison, both proudly hail from Aitutaki and share strong family ties to Rarotonga, Atiu, Mauke, and Pukapuka.

    Now based in Aotearoa New Zealand, they stay closely connected to the islands and frequently return home. Each episode is designed to teach you the basics of Cook Islands Māori, with bite-sized lessons, cultural insights, and real-life stories from two passionate educators.

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you.

    Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Lesson 131 - Saying “I'm working now"
    2025/07/04

    I'm working now = Te angaanga nei au, i teia taime. (Formal)

    I'm working now = Angaanga nei au teia taime. (Informal)

    I'm working = Te angaanga nei au. (Formal)

    I'm working = Angaanga nei au. (Informal)


    Join the team at ⁠Kuki Learning⁠ as they work to keep the Cook Islands Māori language and culture alive; and share it with the world. Your hosts, Charlie Charlie and Tom Harrison, both proudly hail from Aitutaki and share strong family ties to Rarotonga, Atiu, Mauke, and Pukapuka.

    Now based in Aotearoa New Zealand, they stay closely connected to the islands and frequently return home. Each episode is designed to teach you the basics of Cook Islands Māori, with bite-sized lessons, cultural insights, and real-life stories from two passionate educators.

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you.

    Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Bonus 130.5 - Don't bullshit yourself! Don't learn Māori if you don't want it.
    2025/07/04

    If you don’t actually want to learn the language, stop wasting everyone’s time. This episode calls out the half-hearted and challenges you to be honest with yourself. No sugar-coating. Just the truth about what it really takes to learn Cook Islands Māori. Auii!!

    Whether you're a beginner or reconnecting with your roots, this is for you. Got a topic you’d like us to cover? Email us at: info@kukilearning.com

    Web: https://kukilearning.com/

    Other content:

    ⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/kukilearning⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    Podcast:

    https://podcasters.spotify.com/pod/show/kukilearning/subscribe


    続きを読む 一部表示
    4 分