検索キーワード： ナレーター "Peter Patzak" すべてのカテゴリー

„Abschließende Buchhaltung“ ist eine Erzählung von Nadja Bucher die auf Basis eines Gesprächs mit Anita Bergerl (geboren 1918) beruht. In meinem Leben gab es fünf Eckpfeiler: meine Arbeit, meinen Mann, unsere Wohnung, mein Kinderwunsch und meine Handarbeit.

„Frauenkäfer“ ist eine Erzählung von Nadja Bucher die auf Basis eines Gesprächs mit Felix Erzen (geboren 1922) beruht. Heute Vormittag öffnete ich meine Terrassentür. Wir haben April und der Winter ist vorbei. Ich wollte Sonne und Frühlingswärme in mein Zimmer im Pflegeheim lassen. Meinen Sessel stellte ich in den herein fallenden Sonnenkegel. Ich machte es mir bequem und blickte hinaus.

„Mit Dank für besondere Verdienste“ ist eine Erzählung von Nikolai Soukup die auf Basis eines Gesprächs mit Edeltraud Ruby (geboren 1903) beruht. Wenn der alte Werkelmann bei uns im Haus spielte, tanzten meine Geschwister und ich am Gang. Der freundliche dicke Mann kam fast jeden Tag zu uns, stellte seine Drehorgel am Gang ab und ließ seine Hand schwungvoll über die Kurbel gleiten.

„Vaterunser auf Englisch“ ist eine Erzählung von Stephanie Mold die auf Basis eines Gesprächs mit Maria Grill (geboren 1916) beruht. Eines Morgens im August 1992, einen Tag vor meinem sechsundsiebzigsten Geburtstag, läutete das Telefon. Ich hielt mich gerade im Garten meines Hauses auf. Ich hatte die ganze Nacht schlecht geschlafen, es war schwül gewesen und die Gelsen hatten mich gequält, weshalb ich bereits kurz vor der Morgendämmerung aufgestanden war. Ich war eigenartig nervös gewesen und hatte beschlossen, noch vor der Tageshitze meinen Garten zu pflegen. Als ich es nun klingeln hörte, lief ich sofort ins Haus und hob ab.

„Ungeheuer ist dein Feuer“ ist eine Erzählung von Stephanie Mold die auf Basis eines Gesprächs mit Johann Wieser (geboren 1910) beruht. 1940 erspähte ich als Unteroffizier im damals von Hitler besetzten Paris beim Flanieren mit zwei Freunden aus meinem Regiment drei junge hübsche Frauen.

„Ein Glück, dass ich bei den Männern so beliebt bin“ ist eine Erzählung von Angelika Slavik die auf Basis eines Gesprächs mit Hannelore Lejeune (geboren 1920) beruht. Die, die in dem Bett ganz rechts hinten beim Kasten liegt, die ist ein Zwitter. Natürlich habe ich sie nie angesprochen, wie würde das denn aussehen, wenn ich mit so einer reden würde. Aber ich habe es gesehen, wissen Sie, neulich beim Waschen. Die hat überhaupt keinen richtigen Busen, das ist ja keine Frau.

„Knapp unter den Sternen“ ist eine Erzählung von Nadja Bucher die auf Basis eines Gesprächs mit Rudolf Schwingenschlögl (geboren 1908) beruht. Bereits Wochen vorher begannen wir mit der Planung unserer Tour auf den Großglockner. Mein bester Freund David hatte 1929 die Idee, Österreichs höchsten Berg zu besteigen, und ich war sofort dabei.

„Mein Draht zu Onkel Leo“ ist eine Erzählung von Stephanie Mold die auf Basis eines Gesprächs mit Karl Meschuh (geboren 1930) beruht. Onkel Leo: Manchmal frage ich mich, wie mein Leben ohne Onkel Leo verlaufen wäre. Er war der Bruder meines Vaters, lebte in Villach und arbeitete bei der Kärntner Gebietskrankenkasse. Er war sehr ehrgeizig, wollte ganz nach oben und kannte dabei wenig Skrupel.

„Turnschuhe für Liselotte“ ist eine Erzählung von Nadja Bucher die auf Basis eines Gesprächs mit Renate Schnabel (geboren 1924) beruht. Mit fünfzehn Jahren konnte ich mehrere Armbrüche, einen Schlüsselbein- und einen Knöchelbruch vorweisen. Meine aus Mährisch Ostrau stammende Mutter und meine ältere Schwester Sophie schlugen jedes Mal, wenn ich wieder in die Ambulanz gebracht werden musste, die Hände über dem Kopf zusammen.

„Stunde des Abschieds“ ist eine Erzählung von Jörg Zemmler die auf Basis eines Gesprächs mit Anna Giesl (geboren 1912) beruht. Ich wurde am 10. Juni 1912 in Kaisermühlen geboren und ehe dieser Tag kam, der so tiefe Spuren in meinem Leben hinterlassen würde, verliefen meine ersten 36 Jahre in relativ geordneten Bahnen.

„Bare Münze“ ist eine Erzählung von Jörg Zemmler die auf Basis eines Gesprächs mit Elfriede Kühmayer (geboren 1929) beruht. Von 1968 bis 1974 führte ich das Café Nordbahn in Wien an der Ecke Nordbahnstraße und Darwingasse. Ich betrieb es gemeinsam mit meinem Mann, aber der kam nur selten vorbei, und wenn, dann zum Kartenspielen. Als von Natur aus geselliger Mensch, aber mit der Zeit schlich sich eine gewisse Routine auch in diese Arbeit ein, besonders weil die Kundschaft vor allem aus fixen Stammkunden besteht.

„Das Mädchen mit den Zöpfen“ ist eine Erzählung von Stephanie Mold die auf Basis eines Gesprächs mit Josef Ortner (geboren 1926) beruht. Meine Frau Anni fror als Mädchen oft. Auch heute noch, Jahrzehnte später, entschuldigt sie sich manchmal höflich für ihre kalten Finger, ehe sie jemandem die Hand gibt. Bei unserer ersten Begegnung im Winter 1940 war ihr auch kalt. Sie fror sogar so sehr, dass sie bei uns anklopfte, um sich aufzuwärmen. Ich war damals ein Junge von vierzehn Jahren, sie muss ungefähr zehn gewesen sein.

„Heimkehr in die Fremde“ ist eine Erzählung von Nikolai Soukup die auf Basis eines Gesprächs mit Anneliese Hübner (geboren 1926) beruht. Wir hatten das Jahr 1945, Juni, und wenige Monate zuvor hatte ich noch recht konkrete Vorstellungen von meiner Zukunft gehabt. Ich war damals neunzehn Jahre alt und hatte in meiner wohl situierten, bürgerlichen Familie – mein Vater war Bankkaufmann – ein Weltbild entwickelt, in dem Sorgen nicht vorkamen.

„Verpasst“ ist eine Erzählung von Jörg Zemmler die auf Basis eines Gesprächs mit Hermine Jäger (geboren 1922) beruht. Wenn man 1922 in Wien geboren wurde, konnte man leicht seine Jugend versäumen. Als man 18 war, begann der Krieg, später kamen die Luftangriffe, und man verbrachte die meiste Zeit aus Angst vor den Bomben im Keller. Gab es keinen Bombenalarm, blieb die Stadt wegen drohender Überraschungsangriffe trotzdem verdunkelt. Ausgehen war unmöglich, die Jugend war dahin.

„Die Ohrfeige“ ist eine Erzählung von Nadja Bucher die auf Basis eines Gesprächs mit Felix Erzen (geboren 1922) beruht. Plötzlich holte ich zum Schlag aus. Ich war voller Wut. Meine Hand landete schallend in Roberts Gesicht. ,,So spricht man mit niemandem, und schon gar nicht mit seiner Freundin,“ schrie ich ihn an.

„Der nackte Major“ ist eine Erzählung von Nikolai Soukup die auf Basis eines Gesprächs mit Elisabeth Trebusch (geboren 1910) beruht. In meinen Augen lag etwas, das Männer verrückt machte. Das wurde mir sogar quasi wissenschaftlich bestätigt: Eine alte Ärztin empfahl mir einmal, Männern lieber nie in die Augen zu blicken. Ich antwortete im Scherz, dass ich ihnen ohnedies lieber auf den Hintern schauen würde. Wir lachten darüber. Ich war immer ein fröhlicher Mensch.

„Dreimal Anna“ ist eine Erzählung von Nadja Bucher die auf Basis eines Gesprächs mit Karl Enne (geboren 1910) beruht. Ich erkannte Anna sofort wieder. Schon beim Eintreten in das Restaurant in Wien Hernals sah ich sie alleine an einem Tisch sitzen. Sie war noch so hübsch wie damals, nur fünfzehn Jahre älter. Auch bei ihr hatte der Zweite Weltkrieg Spuren hinterlassen. Sie war kein Mädchen mehr, sondern eine schöne, fünfunddreißigjährige Frau.

„Der Affe mit dem Florentiner Hut“ ist eine Erzählung von Nikolai Soukup die auf Basis eines Gesprächs mit Elisabeth Weißenbacher (geboren 1924) beruht. Ich legte immer besonderen Wert auf meine Kleidung. Passte das Kleid nicht zur Farbe meiner Schuhe, schlug sich die Handtasche mit dem Hut, oder stimmte die Mischung der kombinierten Muster nicht, fühlte ich mich nicht wohl in meiner Haut.

„Eins mit dem Chaos“ ist eine Erzählung von Stephanie Mold die auf Basis eines Gesprächs mit Birgit Planer (geboren 1928) beruht. Als meine rechte Hand Mitte der Neunziger Jahre zum ersten Mal zitterte, saß ich gerade mit meinem Mann im Auto. Er lenkte, ich saß am Beifahrersitz. Ich sagte ihm nichts von dem Zittern und hoffte inständig, dass es bald wieder aufhören würde. Schließlich steckte ich die rechte Hand mit Hilfe der linken unauffällig in die rechte Hosentasche.

"Der Ball der Bälle“ ist eine Erzählung von Jörg Zemmler die auf Basis eines Gesprächs mit Karoline Wegert (geboren 1921) beruht. Ich habe in Wien, Kaisermühlen, siebzig Jahre lang im gleichen Haus gewohnt. Alle hier nennen mich Lintschi, das kommt von Karoline. Daraus wurde zuerst Lina, dann Lini und dann eben Lintschi.