検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

Acclaimed actress Claire Danes burnishes an epic story of heroes, gods, and monsters in a groundbreaking translation of The Odyssey, the first great adventure story in the Western literary tradition. When the wily warrior-king Odysseus sets off for home after the Trojan War, he doesn’t realize this simple undertaking will become a perilous journey of 10 years. Beset at every turn, he encounters obstacles, detours, and temptations—both supernatural and human—while his wife Penelope fends off would-be suitors desperate to take the throne.

The comprehensive and accurate edition of the Hagakure is a must-have for serious martial artists or fans of samurai and the Bushido code.

Setting aside the streamlining, modernizing approach of many recent translations, Mendelsohn artfully reproduces the epic’s formal qualities – meter, enjambment, alliteration, assonance – and in so doing restores to Homer’s masterwork its archaic grandeur. His expansive six-beat line, far closer to the original than that of other recent translations, allows him to capture each of Homer’s verses line for line, without sacrificing the amplitude and shadings of the original.

Shaolin is more than just the physical expression of martial arts. Rooted in Zen and Tao philosophy, it also offers a way of reconnecting our minds with our bodies through meditative movement to cultivate the core virtues of discipline and perseverance. In this book, Shi Heng Yi, founder of Shaolin Temple Europe and lay disciple of the Songshan Shaolin Temple, introduces us to the contemplative practice that underpins Shaolin – a way of life that has existed for over 1,500 years – and shows how it can help us today.

Initially banned in France by King Louis, Molière's celebrated social satire Tartuffe exposes false piety and hypocrisy in the Catholic Church. When a pious fraud worms his way into a wealthy family and manipulates the patriarch into giving up his fortune, it’s up to his family to expose the truth before they end up in the poorhouse!

This moment is the gateway to enlightenment. It is the only moment we have to be joyful, mindful, and awake. The key is to be there for yourself - to learn to be fully present in your life. This, Thich Nhat Hanh explains, is the heart of Buddhist practice. In this introduction to the practice of presence, the beloved Buddhist teacher provides indispensable insight on the essentials of Buddhist thought and offers a range of simple, everyday practices for cultivating mindfulness.

In search of an ideal civilization, Socrates leads Glaucon, Polemarchus, Thrasymachus, and others in debates about various subjects, including justice, truth, class, and art. For without righteousness, tyranny and injustice give rise to oligarchy. The influential dialogues of The Republic helped shape all of Western literature and philosophical thought. It is as much a doctrine of ethics and politics now as it was for the ancient Greeks, and its dilemma remains: how to create a perfect society populated by very imperfect human beings.

Drawing on her own experiences as a hostess and adult film actor, Gifted—Suzumi Suzuki's first novel to be translated into English—offers a nuanced, frank, and intimate portrayal of the lives of a mother and daughter getting by (or not) in an industry rarely depicted authentically in literary fiction.

An army forty thousand strong is clamoring at the gates for human blood, and there is little hope of reinforcements. The Sacred Kingdom’s stron­gest paladin, Remedios, leads the defense of the city, but even she cannot stem the tide on her own. Despite the dire circumstances, the unimaginably powerful King of Darkness has refused to lend a hand for fear of depleting his magical energy right when he needs it to defeat Jaldabaoth once and for all. Time is running out for the defenders if they can’t figure out a way to survive on their own...!

The Iliad is one of the most enduring creations of Western Civilization and was originally written to be recited or chanted to the accompaniment of various instruments. Properly performed, this work today is just as meaningful, just as powerful, and just as entertaining as it was in the ninth century BC, and it casts its spell upon modern listeners with the same raw intensity as it did upon the people of ancient times.

As a result of the divine spirits' protection, Agnes has an unusual and often embarrassing power: whenever she experiences strong emotions, she makes mushrooms sprout on people! One day, her royal fiancé, who claims to have dragon blood, breaks off his engagement to Agnes, claiming to have found his true soulmate. Her reputation tarnished, Agnes vows to return to commoner life when she's unexpectedly summoned to a ball by her ex-fiancé's cousin: a prince who is far from horrified by her mushrooming him.

Imagine the universe as a forest, patrolled by numberless and nameless predators. In this forest, stealth is survival – any civilisation that reveals its location is prey. Earth has. Now the predators are coming. Crossing light years, the Trisolarians will reach Earth in four centuries' time. But the sophons, their extra-dimensional agents and saboteurs, are already here. Only the individual human mind remains immune to their influence.

Natsume Soseki's Kusamakura - meaning “grass pillow” - follows its nameless young artist-narrator on a meandering walking tour of the mountains. At the inn at a hot-spring resort, he has a series of mysterious encounters with Nami, the lovely young daughter of the establishment. Nami, or "beauty", is the center of this elegant novel, the still point around which the artist moves and the enigmatic subject of Soseki's word painting.

The online game Yamada Kenichi had been playing religiously is shutting down its servers, leaving him with a void in his heart. He looks for a new game to fill it, but everything he finds is way too easy. The kind of game he likes—the kind punishing enough to make players want to spend thousands of hours on it—just isn't around anymore.

The Brothers Karamazov is a murder mystery, a courtroom drama, and an exploration of erotic rivalry in a series of triangular love affairs involving the “wicked and sentimental” Fyodor Pavlovich Karamazov and his three sons—the impulsive and sensual Dmitri; the coldly rational Ivan; and the healthy, red-cheeked young novice Alyosha. Through the gripping events of their story, Dostoevsky portrays the whole of Russian life, is social and spiritual striving, in what was both the golden age and a tragic turning point in Russian culture.

In his international bestseller, Kohei Saito argues that while unfettered capitalism is often blamed for inequality and climate change, subsequent calls for “sustainable growth” and a “Green New Deal” are a dangerous compromise. Instead, Saito advocates for degrowth and deceleration, which he conceives as the slowing of economic activity through the democratic reform of labor and production. In practical terms, he argues for the following:

The Odyssey is the greatest adventure story ever written, and one of the great epic masterpieces of Western literature For almost 3,000 years, it has been a storehouse of ancient Greek folklore and myth. It is also our very first novel, if we think of it in terms of romantic plot development, realistic characterizations, frequent change of scene, and heroic dramatic devices.

It is the dead of night. Sixteen-year-old Tiuri must spend hours locked in a chapel in silent contemplation if he is to be knighted the next day. But, as he waits by the light of a flickering candle, he hears a knock at the door and a voice desperately asking for help. A secret letter must be delivered to King Unauwen across the Great Mountains - a letter upon which the fate of the entire kingdom depends. Tiuri has a vital role to play, one that might cost him his knighthood.

In a rocky cove in the bay of Hakata, the bodies of a young and beautiful couple are discovered. Stood in the coast's wind and cold, the police see nothing to investigate: the flush of the couple's cheeks speaks clearly of cyanide, of a lovers' suicide. But in the eyes of two men, Torigai Jutaro, an old and shabby detective, and Kiichi Mihara, a young gun from Tokyo, something is not quite right. Together, they will begin to pick at the knot of a unique and calculated crime.

Geralt of Rivia is a Witcher, a man whose magic powers and lifelong training have made him a brilliant fighter and a merciless assassin. Yet he is no ordinary killer: he hunts the vile fiends that ravage the land and attack the innocent. But not everything monstrous-looking is evil; not everything fair is good...and in every fairy tale there is a grain of truth.