中島敦 「山月記」
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
-
ナレーター:
-
蘇武 ケンジ
-
著者:
-
中島 敦
このコンテンツについて
こちらもおすすめ
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 浅科 准平
- 再生時間: 1分未満
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
詩人を目指しつつも挫折し、虎になってしまった李徴の心象を描く、
教科書でもおなじみの近代日本文学の名作を、音声でお届けします。
~あらすじ~
隴西の李徴は、郷里では秀才として知られていた。
役人となったのち、その地位に満足できず詩人を目指すものの、挫折。
ついには発狂し、そのまま行方知れずとなっていた。
ある時、彼の旧友が、虎に姿を変えた李徴と出会う。
李徴は久しぶりに会った友に、自分がどうして虎になってしまったのか、
その複雑ないきさつを語り始めるのだった。
※このオーディオブックは、2013年11月にプレミアム会員の皆さまに会員特典としてプレゼントした音源と同じ内容となっています。
2013年11月にプレミアム会員にご登録されていた方は、会員特典として本棚に追加されておりますので、本棚をご確認頂けますと幸いです。
-
-
名作を、名作のままに
- 投稿者: 沙門悟浄 日付: 2021/08/28
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: テルヤン
- 再生時間: 26 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
しばらく動けなかったです。
- 投稿者: 和服姿のワインソムリエ 日付: 2024/11/18
著者: 中島 敦
-
李陵
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 西村 俊彦
- 再生時間: 2 時間 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
昭和初期に活躍したが惜しくも早世した小説家、中島敦の短編小説。遺稿として1943(昭和18)年の「文學界」に発表され、深い交友があった深田久弥が、最も無難な題名を選び命名した。
-
-
すごい作品
- 投稿者: Amazon カスタマー 日付: 2023/11/08
著者: 中島 敦
-
名人伝
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 野原 圭
- 再生時間: 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
中島敦の名作を、プロの朗読でお楽しみください。
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 伊藤 治明
- 再生時間: 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
名作を廉価で。様々な話者の朗読でオーディオブック化されている、中島敦の「山月記」。短編で読みやすく、また高校の教科書などにも採用され親しみがある、というのが大きな理由でしょう。
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 浅科 准平
- 再生時間: 1分未満
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
詩人を目指しつつも挫折し、虎になってしまった李徴の心象を描く、
教科書でもおなじみの近代日本文学の名作を、音声でお届けします。
~あらすじ~
隴西の李徴は、郷里では秀才として知られていた。
役人となったのち、その地位に満足できず詩人を目指すものの、挫折。
ついには発狂し、そのまま行方知れずとなっていた。
ある時、彼の旧友が、虎に姿を変えた李徴と出会う。
李徴は久しぶりに会った友に、自分がどうして虎になってしまったのか、
その複雑ないきさつを語り始めるのだった。
※このオーディオブックは、2013年11月にプレミアム会員の皆さまに会員特典としてプレゼントした音源と同じ内容となっています。
2013年11月にプレミアム会員にご登録されていた方は、会員特典として本棚に追加されておりますので、本棚をご確認頂けますと幸いです。
-
-
名作を、名作のままに
- 投稿者: 沙門悟浄 日付: 2021/08/28
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: テルヤン
- 再生時間: 26 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
しばらく動けなかったです。
- 投稿者: 和服姿のワインソムリエ 日付: 2024/11/18
著者: 中島 敦
-
李陵
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 西村 俊彦
- 再生時間: 2 時間 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
昭和初期に活躍したが惜しくも早世した小説家、中島敦の短編小説。遺稿として1943(昭和18)年の「文學界」に発表され、深い交友があった深田久弥が、最も無難な題名を選び命名した。
-
-
すごい作品
- 投稿者: Amazon カスタマー 日付: 2023/11/08
著者: 中島 敦
-
名人伝
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 野原 圭
- 再生時間: 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
中島敦の名作を、プロの朗読でお楽しみください。
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 伊藤 治明
- 再生時間: 23 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
名作を廉価で。様々な話者の朗読でオーディオブック化されている、中島敦の「山月記」。短編で読みやすく、また高校の教科書などにも採用され親しみがある、というのが大きな理由でしょう。
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 壤 晴彦
- 再生時間: 25 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
壤晴彦プロフィール:俳優・演出家。狂言を茂山千作師に師事。劇団四季を経て現在フリー。蜷川幸雄演出『テンペスト』『卒塔婆小町』等に主演。各国の国際演劇祭に参加するなど、日本を代表する演劇人として活躍。また、『ライオンキング』『24』『パイレーツ・オブ・カリビアン』等声優としても活動。演劇倶楽部『座』主宰、現代版浄瑠璃「詠み芝居」を定期公演。演技指導者としても定評が高い。大阪芸術大学講師・NPO日本朗読文化協会顧問。(C)演劇倶楽部『座』/壤晴彦・演劇倶楽部『座』オーディオコンテンツ一覧は演劇倶楽部『座』公式HPをご参照下さい。
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 網野 隆
- 再生時間: 29 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
「隴西の李徴は博学才穎、天宝の末年、若くして名を虎榜に連ね、ついで江南尉に補せられたが、性、狷介、自ら恃む所頗る厚く、賤吏に甘んずるを潔しとしなかった」……まさに名文、格調高い漢文調の文体が、才能に溢れながら強すぎる自尊心に自滅していった詩人の苦悩と悲哀を極限まで浮かび上がらせる。清朝の説話集「唐人説薈」の「人虎伝」を下敷きとした中島敦の名作。演出=水城雄。 【演出・朗読者について】70代の朗読家・網野隆の名調子が格調高い文体にぴったりあって、実に味わい深い作品に仕上がりました。漢詩の力強さ、詩人の哀切な嘆き……いずれも聞く人の心に強く訴えかけ、聞き終えたあとの余韻にいつまでも浸っていたい、永久保存版です。(C)アイ文庫 「ことのは出版オーディオブック作品一覧はhttp://www.kotonoha.co.jpにて」
-
-
尊大な羞恥心の正体とは?
- 投稿者: 門 福一 日付: 2024/01/15
著者: 中島 敦
-
名人伝
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 大島 昭彦
- 再生時間: 21 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
素直に学ぶこと
- 投稿者: tkhsh 日付: 2023/05/18
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 野原 圭
- 再生時間: 24 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
昭和初期に活躍したが惜しくも早世した小説家、中島敦の代表作とされる短編小説。1942(昭和17)年の「文學界」に、「文字渦」とともに「古譚」と総題して発表された。
著者: 中島 敦
-
弟子
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 斉藤 範子
- 再生時間: 1 時間 36 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
ちゃんとわかるとおもしろい
- 投稿者: k.sou 日付: 2022/08/26
著者: 中島 敦
-
悟浄出世
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 岩渕柾志
- 再生時間: 1 時間 10 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。
-
-
学ぶ準備
- 投稿者: kips 日付: 2024/09/16
著者: 中島 敦
-
山月記 世界の童話シリーズその262
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 田中嶋 健司, 桜木 信介, 握☆飯太郎, 、その他
- 再生時間: 13 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Yellow Bird Project制作、世界の童話シリーズ第262話。大人も子どもも楽しめる童話オーディオブックを、多彩なキャストとBGMでお届けします。『中国、唐の時代。袁惨(えんさん)という役人が、部下とともに地方へ向かう道中、突然草むらから飛び出して来た虎に襲われました。しかし虎は袁惨の姿を見たとたんに、急に身をひるがえし、再び草むらの陰に隠れたのです。驚く袁惨の耳に、今度は草むらから、人の話す声が聞こえてきました。袁参は、その声に聞き覚えがありました・・』
-
-
改変しすぎ
- 投稿者: しましま 日付: 2022/03/13
著者: 中島 敦
-
文字禍
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: テルヤン
- 再生時間: 26 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
文字の精霊
- 投稿者: hana 日付: 2022/10/04
著者: 中島 敦
-
盈虚
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 大島 昭彦
- 再生時間: 28 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
良いナレーション
- 投稿者: kips 日付: 2023/11/27
著者: 中島 敦
-
李陵
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 網野 隆
- 再生時間: 2 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
漢の武帝の時代、勇猛な軍人である李陵が出兵するにあたり、老将・路博徳が李陵の後塵を拝するのを不愉快として勝手な策を武帝に奏上した結果、李陵は武帝の不興を買い、あげく騎兵を賜ることなく敵・匈奴のいる胡地へと深く攻め入ることとなった。李陵らは巨大な敵相手に激しく勇敢に戦ったが降伏。だがそれも武帝に寝返りと誤解され、司馬遷の弁護も退けられ、李陵は罪に問われることとなってしまった。匈奴には厚遇されながらも李陵は憤怒と望郷の念に苦しみつづける。一方、宮刑に処せられた司馬遷は史記を綴り、それ以前に捕虜となっていた蘇武は……。中島敦の遺作となった名作を朗読で。演出=水城雄。(C)アイ文庫 【演出・朗読者について】 中島敦「山月記」、魯迅「阿Q正伝」など重厚な作品をものしてきた網野隆。年輪を感じさせる朗読で、名作にさらなる芸術性を醸します。 「ことのは出版オーディオブック作品一覧はhttp://www.kotonoha.co.jpにて」
著者: 中島 敦
-
檸檬
- 著者: 梶井 基次郎
- ナレーター: 水野 晶子
- 再生時間: 22 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
『檸檬(れもん)』は、梶井基次郎の短編小説。1925年(大正14年)、同人誌『青空』の創刊号の巻頭に掲載された。その後、武蔵野書院より1931年に作品集として刊行された梶井の代表的作品である。 梶井 基次郎(かじい もとじろう、大阪生まれ、1901年 - 1932年)。志賀直哉に影響を受け、簡潔な文体と詩情溢れる作品を残したが、結核のため31才の若さで亡くなった。
-
-
ナレーターすばらしい。
- 投稿者: 卓司 日付: 2018/03/20
著者: 梶井 基次郎
-
名人伝
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 伊藤 治明
- 再生時間: 22 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
中島敦、生前最後の発表作として興味深い作品です。結末を読者に委ねるリドル・ストーリーの形をとっているため、研究者の間でも主人公の紀昌が真の名人であるか否かについて見解が分かれています
-
-
とても、聴きやすい朗読でした
- 投稿者: もりかわ 日付: 2022/08/03
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 宇納 侑玖, 福田 滋
- 再生時間: 12 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
才能を信じ、芸術に生きようとする男。しかし、挫折がつづき、やがて狂気をはらんで虎になってしまう……。 残した作品は少ないながら、老若男女問わず熱狂的なファンをもつ中島敦の最高傑作が、オーディオブックになりました!迫力ある内容に音声が加わり、挫折の物語が立体的に味わえます。いまだかつて、これほど「美しい挫折者」があったでしょうか……。 誰しも「他人とちがった生き方をしてやる!」と一度は胸に秘めるもの。あの頃が懐かしい、こんなはずじゃなかった……と、嘆息することがある皆さまに、この名作をお届けいたします。あなたの心のあり方によって、自己を哀れむ虎の印象は微妙に変わってくるでしょう。声優二人の絶妙な「怪演」。シーンを盛り上げる音楽は憂鬱ながら荘厳。 古くも新しい「山月記」のかたち、いつでも、どこでも、何度でも!狂虎の物語をどうかご堪能ください。
-
-
ビックリした
- 投稿者: しましま 日付: 2022/03/11
著者: 中島 敦
-
山月記
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: ささき のぞみ
- 再生時間: 33 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
隴西の李徴は若くして位の高い役人となり、天才とされていた。
しかし、彼はその地位に満足できず、詩家として死後100年に名を残そうと思い、職を辞した。
その後、自らの詩作に絶望し、生活の困窮から再び官職につくことになったが、彼は、その生活を屈辱的に感じ、ついに発狂して行方知れずとなった。
李徴の数少ない友達だった袁サン(『サン』は人偏に「参」の旧字体)は、翌年、嶺南に向かう途中、人食い虎の出るという地に赴いた。
危険を顧みずに進む袁サンの前に現れた1匹の虎。
それは姿を変えた李徴であった。
-
-
名作です
- 投稿者: 登仙 日付: 2023/02/21
著者: 中島 敦
-
十年
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 西村 俊彦
- 再生時間: 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
昭和初期に活躍したが惜しくも早世した小説家、中島敦のエッセイ。初出は「學苑 第二號」1934(昭和9)年。フランスに行きたいと思っていた16歳の頃(執筆時の10年前)の思い出を綴ったもの。
著者: 中島 敦
-
十年
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 西村 健志
- 再生時間: 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
綺麗な呪文みたい
- 投稿者: 西いづみ 日付: 2024/09/02
著者: 中島 敦
-
李陵
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 野口 晃
- 再生時間: 2 時間 28 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。学生の頃に「山月記」を読まれた方も多いの
-
-
生きる喜びを失っても
- 投稿者: kips 日付: 2024/09/27
著者: 中島 敦
-
文字禍
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 野原 圭
- 再生時間: 25 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
昭和初期に活躍したが惜しくも早世した小説家、中島敦の短編小説。1942(昭和17)年の「文學界」に、「山月記」とともに「古譚」と総題して発表された。
著者: 中島 敦
-
章魚木の下で
- 著者: 中島 敦
- ナレーター: 西村 健志
- 再生時間: 7 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一切無駄のない、整えられた美しい文体が特徴の中島敦。 彼の作品は、漢文調の格調高い端正な文体とユーモラスに語る独特の文体とが巧みに使い分けられています。 学生の頃に「山月記」を読まれた方も
-
-
役に立ちたいという願い
- 投稿者: tkhsh 日付: 2023/05/31
著者: 中島 敦
-
宮沢賢治「よだかの星」
- 著者: 宮沢 賢治
- ナレーター: 蘇武 健治
- 再生時間: 1分未満
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
自分の容姿の悪さを他の鳥たちに笑われる。鷹には名前を変えろと脅される。羽虫や甲虫を取って食べる自分自身に罪悪感を抱き苦しむ。助けを求めるよだかをばかにする夜空の星たち。そして最期に一直線に夜空へと昇っていき星になる。その姿はまるで鷹のように勇ましく、こころもちはやすらかであった… 宮沢賢治のうちにひそむ「自らの存在に対する罪悪感」と「自己犠牲の精神」が色濃く描かれ、それでいて自然をモチーフにした物語は、内容の深さに童話としての親しみやすさを加えている。自分自身の存在に苦んだよだかは、命の儚さと永遠性・生きることへの勇気・共存共生のこころ・他者への思いやりなどの大切さを伝えるために、夜空で燃えるよだかの星となってこれからも人々を照らし続けてくれるでしょう。それでは、宮沢賢治の傑作短編小説「よだかの星」をオーディオブックでお楽しみください。
著者: 宮沢 賢治
中島敦 「山月記」に寄せられたリスナーの声
カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- おいてきぼりわんこ
- 2022/08/09
中島敦の処女作
教科書にも載るし、テストに出題されるかもしれない「山月記」。
おはなしは、、、虎になってしまった主人公 李徴が、草むらで知り合いの袁さんに偶然出会い、
自分は虎になってもまだ詩人の夢をあきらめない、詩を書きとってくれとお願いします。
学生の時に学んだことはなく、読んだことも、聴いたこともありませんでした。
しかし、このような難しそうな文章を朗読してもらえると聴こうと思えるし、実際聴けて良かったです。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- misamo
- 2022/08/29
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- 紫式部
- 2023/08/21
素晴らしい
簡潔で深く素晴らしいと思います。
さすが名作。
朗読もよかったです。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- えぬ
- 2024/02/03
自分にも当てはまるところがある。
教科書で一度見たことがあり、もう一度聞きたいと思い再生しました。
世に出て人と競争して才を磨くということは自分の才能の無さを曝け出すことと同義であるが故に恥ずかしいと思い、人との交流を断ってしまう。この部分が自分にも当てはまっていると思い、とても印象に残った。
また、朗読はスッキリと頭に入ってくる声でとても良いと思った。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- カッパタロウ
- 2024/08/11
現代人にこそ刺さる作品なのでは?
高校の時に習った気がする。ほとんど覚えていなかったけど。
面白い作品でした。
自分の才能と努力で地位を登っていたが、他人との交わりを避け、自己の成長を重んじたがために、つまり自己中心的であったがために、虎となってしまった。 って内容であっているのかな?
馬鹿げた話のようではあるが、自己中な人とは関わりたく無いので、結果そういう人は虎と同じような扱いを受けてしまう。 メタファーとして描かれているのかと思うと、改めてスゴイ作品だと感じる。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- isshii
- 2024/10/03
懐かしい
短いですが面白い作品。教科書に出てくる作品ですが印象に残ってます。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- hana
- 2022/08/17
聴きやすい
聴きやすい声で、時間もちょうど30分ぐらいなので移動時間に聞くのが便利です。
教科書で読んだという覚えしかないので、改めてプライベートで聞いてみるとおもしろいですね。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- Amazon カスタマー
- 2023/02/06
わかりやすい
高校の現代文に載っていた記憶はないのだが、改めてオーディオブックで聴いてみたら面白かった。
この作家の作品は堅苦しいイメージだったけど、他のも聴いてみようと思います。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- 匿名
- 2024/05/23
good
good really nice very interesting
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- tkhsh
- 2022/10/11
教科書でお馴染みの
長くなく、サラッと聞けて良かった。
色んなナレーターさんが読んでいるので、聴き比べるのもおもしろい。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!