『Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing』のカバーアート

Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing

Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing

著者： Yoko
無料で聴く

このコンテンツについて

Are you learning Japanese and looking for more opportunities to speak? This Podcast drill is exactly for you. Simply repeat after me - while you are commuting, cooking or even in your bed. The drill also includes plain style dialogue, which is an informal style spoken in daily life among friends and family, and also in Anime. Now more shadowing practices are available, too. Have a go and get fluent soon! --- Learning Nihongo is fun, ne. More drills and full transcripts/translations (on your smartphone! + PDF) are available on Patreon.

© 2025 Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing 教育 語学学習
エピソード
  • 103 [✐2] manner of〜; how to〜 + Shadowing

    103 [✐2] manner of〜; how to〜 + Shadowing
    2025/08/12
    [✐2. Andante]〜かたmanner of 〜、how to 〜“Each person has her/his own way of studying.”[00:09]Hello, everyone. Today, we are going to practice “〜kata”. There are many words that can be constructed in this form. It’s convenient.Now, make 〜かた as follows.[00:28]For example,1. write > manner of writing, how to writeReady?[00:35]2. read > reading, how to read3. go > direction, how to go4. make > how to make5. buy > how to buy6. drink > how to drink7. eat > how to eat8. look/watch/see/view > how to look/watch/see, way of viewing, viewpoint9. do > approach, the how, manner, way10. do > how to do[01:28]Make a sentence as follows.For example,write, don’t know→ I don’t know how to write.Ready?[01:40]1. this Kanji, read, don’t know→ I don’t know how to read this kanji.2. tempura, cook, don’t know→ I don’t know how to cook tempura.3. ticket, buy, don’t know→ I don’t know how to buy a ticket.4. car navigation system, use, don’t know→ I don’t know how to use the car navigation system.(ka-nabi = car navigation system)5. report, write, don’t know→ I don’t know how to write a report.6. natto, eat, don’t know→ I don’t know how to eat natto.7. garbage, throw away/dispose, don’t know→ I don’t know how to put out oversized garbage.(sodai gomi = large-sized garbage)8. books, borrow, don’t know→ I don’t know how to borrow books.9. work, style/method, don’t know→ I don’t know how to work.10. open-air hot spring bath, take (a bath), don’t know→ I don’t know how to take an open-air hot spring.(rotenburo = open-air/outdoor hot spring bath)Showing on all episodes:=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*「べんきょうのしかたは ひとそれぞれです。」[00:09]みなさん、こんにちは。きょうは｢〜かた｣をれんしゅうします。｢かきます｣は「かきかた=how to write」ですね。このかたちに できることばは たくさんあります。べんりですよ。では、つぎのように、｢〜かた｣にしてください。[00:28]たとえば、1. かきます＞かきかたいいですか。[00:35]2. よみます＞よみかた3. いきます＞いきかた4. つくります＞つくりかた5. かいます＞かいかた6. のみます＞のみかた7. たべます＞たべかた8. みます＞みかた9. やります＞ やりかた10. します＞しかた[01:28]つぎのようにんをつくってください。たとえば、かきます、わかりません、→ かきかたがわかりません。いいですか。[01:40]1. このかんじ、よみます、わかりません→ このかんじのよみかたが わかりません。2. てんぷら、つくります、わかりません→ てんぷらのつくりかたがわかりません。3. きっぷ、かいます、わかりません→ きっぷのかいかたがわかりません。4. カーナビ、つかいます、わかりません→ カーナビのつかいかたが、わかりません。(カーナビ = car navigation system)5. レポート、かきます、わかりません→ レポートのかきかたが わかりません。6. なっとう、たべます、わかりません→ なっとうのたべかたが わかりません。7. そだいごみ、だします(= すてます)、わかりません→ そだいごみのだしかたが わかりません。8. ほん、かります、わかりません→ ほんのかりかたが、わかりません。9. しごと、やりかた、わかりません→ しごとのやりかたが わかりません。10. ろてんぶろ、はいります、わかりません→ ろてんぶろのはいりかたが わかりません。(ろてんぶろ = open-air/outdoor hot spring bath)Support the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
    続きを読む 一部表示
    14 分
  • 102 [✐3,4] Change in state + Shadowing

    102 [✐3,4] Change in state + Shadowing
    2025/08/05
    [✐3. Moderato, 4. Allegretto] Change in state – to make into (noun), to make (adj.)“Excuse me, halve the amount of rice, please.” (= Please reduce the volume of rice in half.)[00:08]Hello, everyone. Please listen to the following dialogue.[00:13]“Excuse me, my room is dark…”“Press this button to make adjustment. I will make it bright. (pipipi) How is it? ““I see, the room became bright. Thanks.”[00:26]Today’s topic is “describing a change in state”. First, change the word with “〜shimasu”, as follows.[00:36]For example,short→ shorten, abbreviate, clipReady?[00:43]1. long→ lengthen, prolong2. big→ make bigger, expand, enlarge3. small→ make smaller, shrink, diminish4. thick→ thicken5. quiet→ keep it down, make quieter6. fine, fit, vial→ make energetic, set up7. clean, good-looking→ make clean, smarten up, make beautiful8. good→ improve, make better9. double→ duplicate10. half→ reduce to half, downsize by half[01:52]Now, make a sentence using ”〜te kudasai” as follows.[01:58]For example,straps on the bag, short→ Please shorten the straps on the bag.OK?[02:08]1. LAN calbe, long→ Please lengthen the LAN cable.2. size of copy, big→ Increase the size of the copy.3. garbage, few→ Please reduce the amount of garbage.4. amount of water, 3 times→ Please triple the amount of water.5. meeting room, clean→ Please clean the meeting room.6. price, cheap→ Please reduce the price.7. colour, dark→ Please darken the colour.8. amount of cooked rice, half→ Please reduce the volume of rice in half.=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=｢すみません、ごはん、はんぶんで。｣(= ごはんをはんぶんにしてください。)[00:08]みなさん、こんにちは。さっそく、つぎのホテルでの かいわを きいてください。[00:13]｢あのう、へやが くらいんですが。｣｢このボタンを おして ちょうせいします。(わたしが)あかるくしますね。(ピピピ) どうですか。」｢あぁ、(へやが)あかるく なりました。どうも。｣[00:26]きょうのトピックはdescribing a change in stateです。まず、つぎのように｢〜します｣にかえてください。[00:36]たとえば、みじかい→ みじかくしますいいですか。[00:43]1. ながい→ ながくします2. おおきい→ おおきくする3. ちいさい→ ちいさくします4. ふとい→ ふとくします5. しずか→ しずかにします6. げんき→ げんきにします7. きれい→ きれいにします8. いい→ よくします9. 2ばい→2ばいにします10. はんぶん→ はんぶんにします[01:52]では、こんどは、つぎのように｢〜てください」のかたちのぶんをつくりましょう。[01:58]たとえば、バッグのひも、みじかい→ バッグのひもを みじかくして ください。いいですか。[02:08]1. LANケーブル、ながい→ LANケーブルを ながくしてください。2. コピーのサイズ、おおきい→ コピーのサイズを おおきくしてください。3. ごみ、すくない→ ごみをすくなくしてください。4. みずのりょう、３ばい→ みずのりょうを３ばいにしてください。5. かいぎしつ、きれいに→ かいぎしつを きれいにしてください。6. ねだん、やすい→ ねだんを やすくしてください。7. いろ、こい→ いろを こくしてください。8. ごはんのりょう、はんぶん→ ごはんのりょうを はんぶんにしてください。Support the show=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on PatreonNote: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.
    続きを読む 一部表示
    14 分
  • 101 [✐3] No money but love... + Shadowing

    101 [✐3] No money but love... + Shadowing
    2025/07/22

    [✐3. Moderato] 〜は…ですが、〜は…です。[contrast]

    “I have no money, but I have love.”

    [00:08]

    Hello, everyone.

    We will practice “contrast” today. For example, “About weather? Huh… it’s sunny today, but it’s going to rain tomorrow.”

    Repeat after me

    〜 Weather 〜

    [00:23]

    1. It’s sunny today, but I think it’s going to rain tomorrow.

    2. It was sunny today, but it had been raining last week.

    3. It was cold yesterday, but it’s warm today, isn’t it?

    4. It rains in the morning, but I think it’s going to be clear/sunny in the afternoon.

    〜 Food and Drink 〜

    [01:36]

    5. I drink coffee a lot, but rarely drink tea.

    6. I add milk to coffee (= I drink coffee with milk), but not sugar.

    7. I like fish, but I’m not good at sashimi (= don’t really like sashimi).

    8. I like sushi, but wasabi is no good(= I can’t eat wasabi).

    9. My boyfriend is a vegetarian, but I like meat very much.

    10. I often go out to eat ramen, but I rarely go out to eat udon.

    [03:23]

    You’re calling a restaurant to make a reservation.

    〜The restaurant replied…〜

    [03:28]

    1. We are open on Saturdays, but closed on Sundays.

    (yatteimasu = here means; be open, run a business)

    2. Unfortunately, today is full of reservations (= fully booked) today, but tomorrow is okay.

    (ainiku = unfortunately)

    3. It’s fuly occupied at 6 pm, but you can make a reservation at 8 pm.

    (manseki = all seats/tables are occupied)

    4. We have sukiyaki, but not shabu shabu.

    5. We have/serve alcohol, but no cocktails.

    (rui = type, kakukteru rui = (various) cocktails)

    =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=

    「おかねは ありませんが、あいはあります。」

    [00:08]

    みなさん、こんにちは。きょうは コントラストをれんしゅうします。たとえば、「てんきですか、そうですね、きょうは はれですが、あしたは あめです。」

    Repeat after me

    〜 てんき 〜

    [00:23]

    1. きょうは はれですが、あしたは あめになるとおもいます。

    2. きょうはいいてんきでしたが、せんしゅうはずっとあめでした。

    3. きのうはさむかったですが、きょうは あたたかいですね。

    4. あさは あめですが、ごごは はれると おもいます。

    〜 たべもの・のみもの 〜

    [01:36]

    5. コーヒーはよくのみますが、こうちゃは ほとんど のみません。

    6. コーヒーにミルクは いれますが、さとうは いれません。

    7. さかなは すきですが、さしみは にがてです。

    8. すしはすきですが、わさびは だめです。

    9. かれは ベジタリアンですが、わたしはにくがだいすきです。

    10. ラーメンは よくたべにいきますが、うどんはほとんど がいしょくしません。

    (がいしょくする = dine out)

    [03:23]

    レストランに よやくのでんわを しています。

    (いかは、おみせのひとがいったことです。)

    〜The restaurant replied…〜

    [03:28]

    1. どようびはやっていますが、にちようびは やすみです。

    (やっています = here means; open, run a business)

    2. あいにく、きょうはよやくが(で) いっぱい ですが、あしたは だいじょうぶです。

    (あいにく = unfortunately)

    3. ６じは まんせきですが、８じは よやく できます。

    (まんせき = all seats/tables are occupied)

    4. すきやきは ありますが、しゃぶしゃぶは ありません。

    5. アルコールはありますが、カクテルるいは ありません。

    (るい = type, カクテル類（various) cocktails)

    [04:48]

    Support the show

    =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
    Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
    Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.

    続きを読む 一部表示
    16 分
まだレビューはありません