検索キーワード： 著者 "Pepita de Leão - tradução" すべてのカテゴリー

O novo ano havia começado e janeiro já estava chegando ao fim, mas ainda estava muito frio. Os pardais acharam estranho que os homens tivessem declarado que era o ano novo, pois todos sabem que o ano só começa com a chegada da primavera. No entanto, a primavera estava atrasada e alguns pardais intrépidos decidiram procurar por ela.

Um pião e uma bola moravam na mesma gaveta de brinquedos e o pião queria se casar com a bola, mas a bola não correspondia aos seus sentimentos.

Uma família de sapos vivia em um poço muito profundo: era tão profundo que, do topo, não dava nem para ver a superfície da água. Um dos jovens sapos sonhava em saber o que havia fora do poço. Então, ele ignorou os avisos de sua mãe, usou o balde cheio de água que subia ao topo para sair do poço e descobrir o mundo exterior, tão perigoso para um sapo jovem!

Na Grécia, dois garotos tinham, há muito tempo, uma grande amizade. Eles agora eram adultos e cada um tinha uma família, mas um dia, um deles foi morto pelos turcos, assim como sua esposa. Portanto, sua filha foi recebida por seu velho amigo, que decidiu criar a pequena Anastasia com seu próprio filho. As duas crianças rapidamente se aproximaram muito, mas os turcos não estavam longe.

"Daqui a milênios, eles virão em asas de fumaça, pelo ar, atravessando o Atlântico! Os jovens habitantes dos Estados Unidos visitarão a velha Europa. Eles verão os monumentos e as cidades que estão desaparecendo." Neste conto de 1853, Andersen nos dá uma visão do futuro, não muito diferente do nosso presente. Ele imaginou aviões sobrevoando o oceano, um túnel embaixo do Canal e turistas americanos que queriam ver a Europa toda em oito dias.

Havia cinco ervilhas em uma vagem: elas se mantiveram em linha e esperaram o momento de sair. Para elas, tudo era verde: eram verdes, seu mundo era verde, o que era limitado à sua vagem, que também era verde. Estavam impacientes para descobrir algo além deste mundo verde e curiosas para saber quem iria mais longe no mundo.