検索キーワード： 著者 "Matt Treyvaud - translator" すべてのカテゴリー

Through the screen of his computer a man watches a squirrel running about in a forest. For the better half of his life he has been drifting from job to job, diligently designing work-automating systems, and being rendered redundant by those systems. As he observes the squirrel, we observe him; and as he imagines the squirrel's world, we imagine his. The Squirrel Awakes is a quiet meditation on 21st century life and a compelling look at the direction society is heading.

In a cozy night-alley lies a very special store. It's only open between the full moon and the new moon, and it's full of wagashi, Japanese sweets. Each candy claims to cure some ailment of the heart or the head. But who is the mysterious proprietor, and why does he study his customers so closely? From the girl who craves more time with her boyfriend to the friends with some buried resentments, each customer learns a valuable lesson from these sugary treats. The candies can give you what you most desire, but not always in the way you expect...